送叶正则秘郎参议湖北帅幕 送葉正則祕郎參議湖北帥幕

sòng yè zhèng zé mì láng cān yì hú běi shuài mù

张镃 宋 張鎡 宋

zhāng zī · sòng

标签: 诗词詩詞

桂guì隐yǐn无wú期qī报bào,朝cháo贤xián去qù却què知zhī。

累lèi年nián艰jiān特tè荐jiàn,一yī事shì必bì忧yōu时shí。

盛shèng世shì未wèi应yīng尔ěr,重zhòng来lái犹yóu可kě为wèi。

相xiāng过guò非fēi为wèi数shù,公gōng论lùn合hé勤qín思sī。

桂隐无期报,朝贤去却知。

累年艰特荐,一事必忧时。

盛世未应尔,重来犹可为。

相过非为数,公论合勤思。

桂隱無期報,朝賢去卻知。

累年艱特薦,一事必憂時。

盛世未應爾,重來猶可爲。

相過非爲數,公論合勤思。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

桂花隐居无期回报,朝廷贤臣离去才知道。多年艰辛特别推荐,一事必忧时。盛世不应如此,重来仍有可为。相过并非次数多少,公论需要勤思。桂花隱居無期回報,朝廷賢臣離去才知道。多年艱辛特別推薦,一事必憂時。盛世不應如此,重來仍有可爲。相過並非次數多少,公論需要勤思。

注释

桂隐:指隐居的生活。朝贤:朝廷的贤臣。累年:多年。特荐:特别推荐。忧时:忧虑时政。盛世:繁荣昌盛的时代。相过:相互来往。公论:公众的舆论。桂隱:指隱居的生活。朝賢:朝廷的賢臣。累年:多年。特薦:特別推薦。憂時:憂慮時政。盛世:繁榮昌盛的時代。相過:相互來往。公論:公衆的輿論。

赏析

这首诗表达了诗人对友人离去的不舍和对时局的忧虑,同时也流露出对友人未来重来的期待和鼓励。诗中用词精准,意境深远,体现了作者深厚的文学功底和高尚的品格。這首詩表達了詩人對友人離去的不捨和對時局的憂慮,同時也流露出對友人未來重來的期待和鼓勵。詩中用詞精準,意境深遠,體現了作者深厚的文學功底和高尚的品格。

← 返回诗文列表