送马舍人赴建康军幕 送馬舍人赴建康軍幕
柳营谋客自枫宸,去去尖风雁字匀。
莫把吟诗替横槊,新亭北望正愁人。
柳營謀客自楓宸,去去尖風雁字勻。
莫把吟詩替橫槊,新亭北望正愁人。
分享
译文
柳营计划客人从枫宸,去去尖风雁字均匀。莫把吟诗替横握长矛,新亭北面正愁人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柳營計劃客人從楓宸,去去尖風雁字均勻。莫把吟詩替橫握長矛,新亭北面正愁人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了诗人送别马舍人赴建康军幕的情景。‘柳营’指军营,‘谋客’指幕僚,‘枫宸’指皇宫,‘尖风雁字匀’形容风急且雁阵整齐。诗中劝勉马舍人不要只顾吟诗,而应关注时事,‘新亭北望’暗示国家安危,诗人表达了对时局的忧虑。本詩描寫了詩人送別馬舍人赴建康軍幕的情景。‘柳營’指軍營,‘謀客’指幕僚,‘楓宸’指皇宮,‘尖風雁字勻’形容風急且雁陣整齊。詩中勸勉馬舍人不要只顧吟詩,而應關注時事,‘新亭北望’暗示國家安危,詩人表達了對時局的憂慮。
赏析
柳营计划客人从枫宸,去去尖风雁字均匀。莫把吟诗替横握长矛,新亭北面正愁人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柳營計劃客人從楓宸,去去尖風雁字均勻。莫把吟詩替橫握長矛,新亭北面正愁人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考