送鹤还建康章德茂侍郎因成两诗 其一 送鶴還建康章德茂侍郎因成兩詩 其一

sòng hè hái jiàn kāng zhāng dé mào shì láng yīn chéng liǎng shī qí yī

张镃 宋 張鎡 宋

zhāng zī · sòng

标签: 诗词詩詞

来lái时shí雪xuě羽yǔ带dài缁zī尘chén,养yǎng得dé摧cuī残cán病bìng离lí身shēn。

晓xiǎo浴yù池chí宽kuān薝zhān卜bo绕rào,夜yè栖qī笼lóng阔kuò海hǎi棠táng邻lín。

吟yín诗shī屡lǚ听tīng狂kuáng居jū士shì,入rù梦mèng应yīng思sī旧jiù主zhǔ人rén。

且qiě喜xǐ载zài随suí千qiān骑qí去qù,不bù妨fáng乘chéng势shì长zhǎng精jīng神shén。

来时雪羽带缁尘,养得摧残病离身。

晓浴池宽薝卜绕,夜栖笼阔海棠邻。

吟诗屡听狂居士,入梦应思旧主人。

且喜载随千骑去,不妨乘势长精神。

來時雪羽帶緇塵,養得摧殘病離身。

曉浴池寬薝蔔繞,夜棲籠闊海棠鄰。

吟詩屢聽狂居士,入夢應思舊主人。

且喜載隨千騎去,不妨乘勢長精神。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当初它来时雪白的羽毛沾满了灰尘,养病时身体衰弱离我而去。清晨沐浴在宽广的池塘边,夜晚栖息在宽敞的笼子旁,靠近盛开的海棠。常常听到它吟诗的声音,进入梦境也该在思念原来的主人。现在它随千骑而去,我也高兴它乘着这个机会振作精神。當初它來時雪白的羽毛沾滿了灰塵,養病時身體衰弱離我而去。清晨沐浴在寬廣的池塘邊,夜晚棲息在寬敞的籠子旁,靠近盛開的海棠。常常聽到它吟詩的聲音,進入夢境也該在思念原來的主人。現在它隨千騎而去,我也高興它乘着這個機會振作精神。

注释

1. 雪羽带缁尘:雪白的羽毛沾满了灰尘,比喻鹤经历了艰难。2. 薝卜:一种植物,此处指池塘边的花草。3. 海棠:一种花卉,此处指栖息的笼子附近的环境。4. 狂居士:指诗人自己,自称为居士。5. 旧主人:指诗人自己。6. 千骑:指众多随从。1. 雪羽帶緇塵:雪白的羽毛沾滿了灰塵,比喻鶴經歷了艱難。2. 薝蔔:一種植物,此處指池塘邊的花草。3. 海棠:一種花卉,此處指棲息的籠子附近的環境。4. 狂居士:指詩人自己,自稱爲居士。5. 舊主人:指詩人自己。6. 千騎:指衆多隨從。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了送鹤还建康的场景,表达了对鹤的喜爱和对友人的深情。诗中通过对鹤的描写,抒发了诗人对美好生活的向往和对友情的珍视。语言清新脱俗,意境深远。這首詩以細膩的筆觸描繪了送鶴還建康的場景,表達了對鶴的喜愛和對友人的深情。詩中通過對鶴的描寫,抒發了詩人對美好生活的嚮往和對友情的珍視。語言清新脫俗,意境深遠。

← 返回诗文列表