四月上浣日同寮约游西湖十绝 其一 四月上浣日同寮約遊西湖十絕 其一
自得城隅水北居，西湖幽讨句全疏。
今朝掩簿抽身出，更向谁边不一书。
自得城隅水北居，西湖幽討句全疏。
今朝掩簿抽身出，更向誰邊不一書。
分享
译文
我在城角水北边自得其乐地居住，对西湖的探寻使我的诗句变得疏离。今天我放下书籍，抽身出游，又向谁一一写信呢？我在城角水北邊自得其樂地居住，對西湖的探尋使我的詩句變得疏離。今天我放下書籍，抽身出遊，又向誰一一寫信呢？
注释
这首诗描绘了诗人对西湖的喜爱和向往，以及他在闲暇时刻的惬意生活。‘自得’表示诗人自得其乐，‘幽讨’指对西湖的探寻，‘句全疏’意味着诗人的诗句因为对西湖的喜爱而变得疏离。‘掩簿’指放下书籍，‘抽身’表示抽出时间，‘不一书’表示不再一一写信。這首詩描繪了詩人對西湖的喜愛和嚮往，以及他在閒暇時刻的愜意生活。‘自得’表示詩人自得其樂，‘幽討’指對西湖的探尋，‘句全疏’意味着詩人的詩句因爲對西湖的喜愛而變得疏離。‘掩簿’指放下書籍，‘抽身’表示抽出時間，‘不一書’表示不再一一寫信。
赏析
张镃的这首诗通过对西湖的描绘，展现了一种闲适的生活态度和对自然的热爱。诗中‘自得’、‘幽讨’等词语，体现了诗人对西湖美景的陶醉，同时也反映了他在繁忙之余寻求宁静生活的愿望。全诗语言简练，意境深远，是一首典型的宋代山水诗佳作。張鎡的這首詩通過對西湖的描繪，展現了一種閒適的生活態度和對自然的熱愛。詩中‘自得’、‘幽討’等詞語，體現了詩人對西湖美景的陶醉，同時也反映了他在繁忙之餘尋求寧靜生活的願望。全詩語言簡練，意境深遠，是一首典型的宋代山水詩佳作。