水栀 其一 水梔 其一

shuǐ zhī qí yī

张镃 宋 張鎡 宋

zhāng zī · sòng

标签: 诗词詩詞

拳quán石shí泓hóng泉quán媚mèi浅qiǎn沙shā,孤gū根gēn蟠pán窟kū养yǎng清qīng华huá。

细xì看kàn六liù出chū瑶yáo英yīng小xiǎo,薝zhān卜bo分fēn明míng是shì雪xuě花huā。

拳石泓泉媚浅沙,孤根蟠窟养清华。

细看六出瑶英小,薝卜分明是雪花。

拳石泓泉媚淺沙,孤根蟠窟養清華。

細看六出瑤英小,薝蔔分明是雪花。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拳头大小的石头下有清澈的泉水,它的底部是浅浅的沙子,孤独的根须缠绕在洞穴中滋养着清澈的水。仔细看那六瓣如瑶台之花的雪花般的小花,那分明是雪花。拳頭大小的石頭下有清澈的泉水,它的底部是淺淺的沙子,孤獨的根鬚纏繞在洞穴中滋養着清澈的水。仔細看那六瓣如瑤臺之花的雪花般的小花,那分明是雪花。

注释

拳石:拳头大小的石头。泓泉:清澈的泉水。孤根:孤独的根须。蟠窟:洞穴。清华:清澈的水。六出:六瓣。瑶英:瑶台之花。薝卜:雪花。拳石:拳頭大小的石頭。泓泉:清澈的泉水。孤根:孤獨的根鬚。蟠窟:洞穴。清華:清澈的水。六出:六瓣。瑤英:瑤臺之花。薝蔔:雪花。

赏析

这首诗通过描绘水中的莲花,展现了其清雅高洁的品质。诗人用拳石、泓泉、孤根、蟠窟等意象,营造出一种幽静、清新的氛围,同时通过‘六出瑶英’和‘薝卜分明是雪花’的比喻,生动地描绘了莲花的美丽,表达了诗人对高洁品质的赞美之情。這首詩通過描繪水中的蓮花,展現了其清雅高潔的品質。詩人用拳石、泓泉、孤根、蟠窟等意象,營造出一種幽靜、清新的氛圍,同時通過‘六出瑤英’和‘薝蔔分明是雪花’的比喻,生動地描繪了蓮花的美麗,表達了詩人對高潔品質的讚美之情。

← 返回诗文列表