水栀 其一 水梔 其一
拳石泓泉媚浅沙,孤根蟠窟养清华。
细看六出瑶英小,薝卜分明是雪花。
拳石泓泉媚淺沙,孤根蟠窟養清華。
細看六出瑤英小,薝蔔分明是雪花。
分享
译文
拳头大小的石头下有清澈的泉水,它的底部是浅浅的沙子,孤独的根须缠绕在洞穴中滋养着清澈的水。仔细看那六瓣如瑶台之花的雪花般的小花,那分明是雪花。拳頭大小的石頭下有清澈的泉水,它的底部是淺淺的沙子,孤獨的根鬚纏繞在洞穴中滋養着清澈的水。仔細看那六瓣如瑤臺之花的雪花般的小花,那分明是雪花。
注释
拳石:拳头大小的石头。泓泉:清澈的泉水。孤根:孤独的根须。蟠窟:洞穴。清华:清澈的水。六出:六瓣。瑶英:瑶台之花。薝卜:雪花。拳石:拳頭大小的石頭。泓泉:清澈的泉水。孤根:孤獨的根鬚。蟠窟:洞穴。清華:清澈的水。六出:六瓣。瑤英:瑤臺之花。薝蔔:雪花。
赏析
这首诗通过描绘水中的莲花,展现了其清雅高洁的品质。诗人用拳石、泓泉、孤根、蟠窟等意象,营造出一种幽静、清新的氛围,同时通过‘六出瑶英’和‘薝卜分明是雪花’的比喻,生动地描绘了莲花的美丽,表达了诗人对高洁品质的赞美之情。這首詩通過描繪水中的蓮花,展現了其清雅高潔的品質。詩人用拳石、泓泉、孤根、蟠窟等意象,營造出一種幽靜、清新的氛圍,同時通過‘六出瑤英’和‘薝蔔分明是雪花’的比喻,生動地描繪了蓮花的美麗,表達了詩人對高潔品質的讚美之情。