水仙花 水仙花
鲤鱼程阔海茫茫，照眼琼标十二行。
矾弟梅兄同旧隐，风姨月姊特新妆。
湘滨人远难闻瑟，洛浦才高最断肠。
何似香严直公安部处，鼻端无窍著猜量。
鯉魚程闊海茫茫，照眼瓊標十二行。
礬弟梅兄同舊隱，風姨月姊特新妝。
湘濱人遠難聞瑟，洛浦才高最斷腸。
何似香嚴直公安部處，鼻端無竅著猜量。
分享
译文
鲤鱼程阔海茫茫，照眼琼标十二行。矾弟弟梅兄同旧隐藏，风阿姨五月姐姐特新妆。湘滨人远难听到琴瑟，洛浦才高最断肠。怎么样香严直公安部处，鼻端无窍著猜量。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鯉魚程闊海茫茫，照眼瓊標十二行。礬弟弟梅兄同舊隱藏，風阿姨五月姐姐特新妝。湘濱人遠難聽到琴瑟，洛浦才高最斷腸。怎麼樣香嚴直公安部處，鼻端無竅著猜量。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
鲤鱼程阔海茫茫：比喻水仙花在广阔的海洋中如同鲤鱼游弋。琼标十二行：指水仙花洁白如琼玉，花瓣排列整齐。矾弟梅兄同旧隐：矾指水仙花，梅兄指梅花，旧隐指隐居之处，此处比喻水仙花与梅花一样清高。风姨月姊特新妆：风姨指风神，月姊指月亮，特新妆指水仙花在风月之下显得更加美丽。湘滨人远难闻瑟：湘滨指湘江之滨，瑟指古琴，此处比喻水仙花之香难以传至远方。洛浦才高最断肠：洛浦指洛水之滨，才高指才华横溢，断肠指极度悲伤。何似香严直公安部处，鼻端无窍著猜量：香严指香气浓郁，公安部处指无法形容的境界，鼻端无窍指无法用鼻子闻到，著猜量指无法用言语表达。鯉魚程闊海茫茫：比喻水仙花在廣闊的海洋中如同鯉魚遊弋。瓊標十二行：指水仙花潔白如瓊玉，花瓣排列整齊。礬弟梅兄同舊隱：礬指水仙花，梅兄指梅花，舊隱指隱居之處，此處比喻水仙花與梅花一樣清高。風姨月姊特新妝：風姨指風神，月姊指月亮，特新妝指水仙花在風月之下顯得更加美麗。湘濱人遠難聞瑟：湘濱指湘江之濱，瑟指古琴，此處比喻水仙花之香難以傳至遠方。洛浦才高最斷腸：洛浦指洛水之濱，才高指才華橫溢，斷腸指極度悲傷。何似香嚴直公安部處，鼻端無竅著猜量：香嚴指香氣濃郁，公安部處指無法形容的境界，鼻端無竅指無法用鼻子聞到，著猜量指無法用言語表達。
赏析
鲤鱼程阔海茫茫，照眼琼标十二行。矾弟弟梅兄同旧隐藏，风阿姨五月姐姐特新妆。湘滨人远难听到琴瑟，洛浦才高最断肠。怎么样香严直公安部处，鼻端无窍著猜量。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鯉魚程闊海茫茫，照眼瓊標十二行。礬弟弟梅兄同舊隱藏，風阿姨五月姐姐特新妝。湘濱人遠難聽到琴瑟，洛浦才高最斷腸。怎麼樣香嚴直公安部處，鼻端無竅著猜量。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考