谁谓 誰謂
谁谓闲无事，闲中事日生。
和香雕印脱，记石假云名。
水取从龙井，花移自马城。
若将朝市比，忙处却多争。
誰謂閒無事，閒中事日生。
和香雕印脫，記石假雲名。
水取從龍井，花移自馬城。
若將朝市比，忙處卻多爭。
分享
译文
谁说闲散无事，闲散中事情却日日滋生。调和香料雕刻印记脱落，记下石头上的假云名字。取水来自龙井，移花自马城。若是与朝市相比，忙碌的地方却多了纷争。誰說閒散無事，閒散中事情卻日日滋生。調和香料雕刻印記脫落，記下石頭上的假雲名字。取水來自龍井，移花自馬城。若是與朝市相比，忙碌的地方卻多了紛爭。
注释
和香：调和香料。雕印：雕刻的印记。记石：刻有文字的石头。假云：石头上刻画的云彩图案。龙井：杭州著名的龙井茶产地。马城：古代城市名。朝市：朝廷和市场，这里指繁忙的世俗生活。和香：調和香料。雕印：雕刻的印記。記石：刻有文字的石頭。假雲：石頭上刻畫的雲彩圖案。龍井：杭州著名的龍井茶產地。馬城：古代城市名。朝市：朝廷和市場，這裏指繁忙的世俗生活。
赏析
此诗通过对比闲散与忙碌的生活，表达了对世俗纷争的厌倦。诗中用词简洁，意境深远，反映了诗人对宁静生活的向往。此詩通過對比閒散與忙碌的生活，表達了對世俗紛爭的厭倦。詩中用詞簡潔，意境深遠，反映了詩人對寧靜生活的嚮往。