书东迁褚氏壁 書東遷褚氏壁
风晴舒望绿吹林,舣櫂蒿田曲迳深。
淳朴山川追古俗,萧闲林谷许幽寻。
籯金不必多留子,种德先须善用心。
动我耕耘平日兴,浊醪归缓肯辞斟。
風晴舒望綠吹林,艤櫂蒿田曲逕深。
淳樸山川追古俗,蕭閒林谷許幽尋。
籯金不必多留子,種德先須善用心。
動我耕耘平日興,濁醪歸緩肯辭斟。
分享
译文
风吹林舒望晴绿,我们划着蒿草田曲经深。淳朴山川追古俗,萧闲林谷同意在不久。籯金不必多留你,种德先要善于用心。动我耕耘平日兴,浊酒回缓肯推辞斟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風吹林舒望晴綠,我們划着蒿草田曲經深。淳樸山川追古俗,蕭閒林谷同意在不久。籯金不必多留你,種德先要善於用心。動我耕耘平日興,濁酒回緩肯推辭斟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘舣櫂’指停船靠岸,‘蒿田’指长满芦苇的田地,‘曲迳’指弯曲的小路。‘淳朴’形容山川的质朴无华,‘萧闲’形容林谷的清幽宁静。‘籯金’指钱币,‘种德’指培养美德。‘浊醪’指浊酒,‘归缓’指慢慢回来。全诗通过对东迁途中景物的描绘,表达了诗人对自然山水的喜爱和对道德修养的重视。詩中‘艤櫂’指停船靠岸,‘蒿田’指長滿蘆葦的田地,‘曲逕’指彎曲的小路。‘淳樸’形容山川的質樸無華,‘蕭閒’形容林谷的清幽寧靜。‘籯金’指錢幣,‘種德’指培養美德。‘濁醪’指濁酒,‘歸緩’指慢慢回來。全詩通過對東遷途中景物的描繪,表達了詩人對自然山水的喜愛和對道德修養的重視。
赏析
风吹林舒望晴绿,我们划着蒿草田曲经深。淳朴山川追古俗,萧闲林谷同意在不久。籯金不必多留你,种德先要善于用心。动我耕耘平日兴,浊酒回缓肯推辞斟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風吹林舒望晴綠,我們划着蒿草田曲經深。淳樸山川追古俗,蕭閒林谷同意在不久。籯金不必多留你,種德先要善於用心。動我耕耘平日興,濁酒回緩肯推辭斟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考