时贤有爵高名重而不自由者再念闲居这可乐为 時賢有爵高名重而不自由者再念閒居這可樂爲

shí xián yǒu jué gāo míng zhòng ér bù zì yóu zhě zài niàn xián jū zhè kě lè wèi

张镃 宋 張鎡 宋

zhāng zī · sòng

标签： 诗词詩詞

多duō幸xìng因yīn愚yú得dé养yǎng恬tián，林lín扃jiōng风fēng变biàn陡dǒu寒hán天tiān。

杯bēi传chuán蕉jiāo叶yè温wēn成chéng酒jiǔ，袄ǎo织zhī梅méi花huā软ruǎn入rù绵mián。

经jīng室shì炉lú添tiān羊yáng胫jìng炭tàn，道dào床chuáng屏píng护hù鹧zhè斑bān烟yān。

遥yáo思sī病bìng叟sǒu头tóu如rú雪xuě，冒mào冷lěng遐xiá征zhēng想xiǎng自zì怜lián。

多幸因愚得养恬，林扃风变陡寒天。

杯传蕉叶温成酒，袄织梅花软入绵。

经室炉添羊胫炭，道床屏护鹧斑烟。

遥思病叟头如雪，冒冷遐征想自怜。

多幸因愚得養恬，林扃風變陡寒天。

杯傳蕉葉溫成酒，襖織梅花軟入綿。

經室爐添羊脛炭，道牀屏護鷓斑煙。

遙思病叟頭如雪，冒冷遐徵想自憐。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

很幸运因为我得到调养恬静，林锁风变陡寒冷天。杯传香蕉叶温成酒，梅花软绵袄织入。经室炉加羊小腿炭，方法床屏护鹦斑烟。遥思病老人头如雪，冒着冷远征想自怜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考很幸運因爲我得到調養恬靜，林鎖風變陡寒冷天。杯傳香蕉葉溫成酒，梅花軟綿襖織入。經室爐加羊小腿炭，方法牀屏護鸚斑煙。遙思病老人頭如雪，冒着冷遠征想自憐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. ‘林扃’指用树木或竹子编成的篱笆。2. ‘杯传蕉叶温成酒’意指将蕉叶传杯，使之温热，然后变成酒。3. ‘袄织梅花软入绵’描述了用梅花织成的衣物柔软如绵。4. ‘羊胫炭’指羊腿骨制成的炭。5. ‘道床’指供行脚的床铺。6. ‘鹧斑烟’形容烟色如鹧鸪的斑纹。7. ‘病叟头如雪’比喻老年人头发如雪白。8. ‘遐征’指远行。1. ‘林扃’指用樹木或竹子編成的籬笆。2. ‘杯傳蕉葉溫成酒’意指將蕉葉傳杯，使之溫熱，然後變成酒。3. ‘襖織梅花軟入綿’描述了用梅花織成的衣物柔軟如綿。4. ‘羊脛炭’指羊腿骨製成的炭。5. ‘道牀’指供行腳的牀鋪。6. ‘鷓斑煙’形容煙色如鷓鴣的斑紋。7. ‘病叟頭如雪’比喻老年人頭髮如雪白。8. ‘遐徵’指遠行。

赏析

很幸运因为我得到调养恬静，林锁风变陡寒冷天。杯传香蕉叶温成酒，梅花软绵袄织入。经室炉加羊小腿炭，方法床屏护鹦斑烟。遥思病老人头如雪，冒着冷远征想自怜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考很幸運因爲我得到調養恬靜，林鎖風變陡寒冷天。杯傳香蕉葉溫成酒，梅花軟綿襖織入。經室爐加羊小腿炭，方法牀屏護鸚斑煙。遙思病老人頭如雪，冒着冷遠征想自憐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表