绍兴间国工胡伟琵琶擅称一时其徒豪兴得胡心传之妙今年七十二清健伎益精从容话故都事使人感叹因书小诗与之 紹興間國工胡偉琵琶擅稱一時其徒豪興得胡心傳之妙今年七十二清健伎益精從容話故都事使人感嘆因書小詩與之
半生繁会想梨园，醒耳秋风凤语弦。
我亦秦关归未暇，故都休说汴河边。
半生繁會想梨園，醒耳秋風鳳語弦。
我亦秦關歸未暇，故都休說汴河邊。
分享
译文
我一生中经历过的繁华聚会，就像是梨园中的戏剧一样。秋风醒来，我听到了如同凤凰鸣叫的琵琶声。我也有机会回到秦关，但还没来得及，所以就不在这里谈论汴河边的故都了。我一生中經歷過的繁華聚會，就像是梨園中的戲劇一樣。秋風醒來，我聽到了如同鳳凰鳴叫的琵琶聲。我也有機會回到秦關，但還沒來得及，所以就不在這裏談論汴河邊的故都了。
注释
① 繁会：繁华聚会，指热闹非凡的场合。② 梨园：古代对戏曲班子的别称。③ 凤语弦：指琵琶声如同凤凰鸣叫。④ 秦关：指秦国，这里指作者故乡。⑤ 故都：指北宋都城汴京，即今天的开封。① 繁會：繁華聚會，指熱鬧非凡的場合。② 梨園：古代對戲曲班子的別稱。③ 鳳語弦：指琵琶聲如同鳳凰鳴叫。④ 秦關：指秦國，這裏指作者故鄉。⑤ 故都：指北宋都城汴京，即今天的開封。
赏析
此诗以琵琶声起兴，描绘了作者对往昔繁华生活的回忆。诗中用‘梨园’、‘凤语弦’等意象，生动地表现了音乐的优美和作者的情感。‘我亦秦关归未暇’一句，表达了作者对故乡的思念之情，同时也流露出一种未能实现的遗憾。整首诗语言朴实，情感真挚，是一首典型的怀旧诗篇。此詩以琵琶聲起興，描繪了作者對往昔繁華生活的回憶。詩中用‘梨園’、‘鳳語弦’等意象，生動地表現了音樂的優美和作者的情感。‘我亦秦關歸未暇’一句，表達了作者對故鄉的思念之情，同時也流露出一種未能實現的遺憾。整首詩語言樸實，情感真摯，是一首典型的懷舊詩篇。