山茶花 山茶花

shān chá huā

张镃 宋 張鎡 宋

zhāng zī · sòng

标签： 诗词詩詞

翠cuì翼yì高gāo攒zǎn叶yè，朱zhū缨yīng澹dàn拂fú花huā。

来lái从cóng山shān堑qiàn侧cè，开kāi称chēng画huà檐yán牙yá。

影yǐng薄báo谁shuí停tíng绣xiù，香xiāng清qīng似shì煮zhǔ茶chá。

几jǐ多duō轻qīng敛liǎn态tài，月yuè动dòng夹jiā窗chuāng纱shā。

翠翼高攒叶，朱缨澹拂花。

来从山堑侧，开称画檐牙。

影薄谁停绣，香清似煮茶。

几多轻敛态，月动夹窗纱。

翠翼高攢葉，朱纓澹拂花。

來從山塹側，開稱畫檐牙。

影薄誰停繡，香清似煮茶。

幾多輕斂態，月動夾窗紗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

翡翠翅膀高攒叶，红缨澹拂花。来从山沟旁，开称画飞檐。影薄谁停绣，香清像煮茶。多少轻敛形态，月动夹窗纱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翡翠翅膀高攢葉，紅纓澹拂花。來從山溝旁，開稱畫飛檐。影薄誰停繡，香清像煮茶。多少輕斂形態，月動夾窗紗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

翠翼：比喻山茶花的叶子像翠绿色的翅膀。朱缨：比喻山茶花的花朵像红色的丝带。澹拂：轻轻拂过。山堑：山间的沟壑。画檐牙：装饰华丽的屋檐。影薄：花影稀薄。绣：绣花，这里比喻花朵的美丽。香清似煮茶：花香清新如同煮茶。轻敛态：轻盈的收敛姿态。月动夹窗纱：月光在窗帘上晃动。翠翼：比喻山茶花的葉子像翠綠色的翅膀。朱纓：比喻山茶花的花朵像紅色的絲帶。澹拂：輕輕拂過。山塹：山間的溝壑。畫檐牙：裝飾華麗的屋檐。影薄：花影稀薄。繡：繡花，這裏比喻花朵的美麗。香清似煮茶：花香清新如同煮茶。輕斂態：輕盈的收斂姿態。月動夾窗紗：月光在窗簾上晃動。

赏析

翡翠翅膀高攒叶，红缨澹拂花。来从山沟旁，开称画飞檐。影薄谁停绣，香清像煮茶。多少轻敛形态，月动夹窗纱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翡翠翅膀高攢葉，紅纓澹拂花。來從山溝旁，開稱畫飛檐。影薄誰停繡，香清像煮茶。多少輕斂形態，月動夾窗紗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表