三爱吟 三愛吟
有手须把酒，有口须吟诗。
更留未老脚，上山当及时。
我生除此百不爱，尽着余年了三债。
一岁纵教醉百回。
三日始一眉头开。
百年藉使吟万首，十日得三果何有。
足健且长闲，当能遍岩薮。
君不见王逸少，誓墓不出穷名山，谓宜以乐终，不愿缚足名宦间。
又不见陶渊明，快饮不负头上巾，嗤笑鲁中叟，弥缝阙失成灰尘。
又不见杜少陵，作诗饥冻犹忘愁，未得惊人句，自言到死不肯休。
人生三物间，所愿常周流。
此身已复专林壑，赋诗饮酒须行乐。
有手須把酒，有口須吟詩。
更留未老腳，上山當及時。
我生除此百不愛，盡着餘年了三債。
一歲縱教醉百回。
三日始一眉頭開。
百年藉使吟萬首，十日得三果何有。
足健且長閒，當能遍巖藪。
君不見王逸少，誓墓不出窮名山，謂宜以樂終，不願縛足名宦間。
又不見陶淵明，快飲不負頭上巾，嗤笑魯中叟，彌縫闕失成灰塵。
又不見杜少陵，作詩飢凍猶忘愁，未得驚人句，自言到死不肯休。
人生三物間，所願常周流。
此身已復專林壑，賦詩飲酒須行樂。
分享
译文
有手必须把酒，有人需要作一首诗。再留未老脚，上山要及时。我一生除了这百不爱，尽着十多年了次债。一年放教醉百回。三天开始一个眉头开。百年假如吟万头，十天得到三果有什么。足健且长闲，当能遍岩湿地。君不见王逸少，发誓墓不出穷名山，认为应该把快乐始终，不愿意绑脚名宦之间。又不见陶渊明，快喝不着头上头巾，嘲笑鲁中老人，弥补缺失成灰尘。又不见杜少陵，写诗饥寒交迫还忘记忧愁，未得惊人句，从语言到死也不肯休息。人生三物之间，所愿经常周游。这身体已经恢复专山林，作诗饮酒须行乐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有手必須把酒，有人需要作一首詩。再留未老腳，上山要及時。我一生除了這百不愛，盡着十多年了次債。一年放教醉百回。三天開始一個眉頭開。百年假如吟萬頭，十天得到三果有什麼。足健且長閒，當能遍巖溼地。君不見王逸少，發誓墓不出窮名山，認爲應該把快樂始終，不願意綁腳名宦之間。又不見陶淵明，快喝不着頭上頭巾，嘲笑魯中老人，彌補缺失成灰塵。又不見杜少陵，寫詩飢寒交迫還忘記憂愁，未得驚人句，從語言到死也不肯休息。人生三物之間，所願經常周遊。這身體已經恢復專山林，作詩飲酒須行樂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过诗人对饮酒、吟诗、游山等生活的热爱，表达了对自由、闲适生活的向往。诗中‘三债’指饮酒、吟诗、游山三种爱好。王逸少、陶渊明、杜少陵分别代表了诗人所敬仰的隐逸、率真、执着三种人格。诗末‘赋诗饮酒须行乐’点明了诗人的人生态度。本詩通過詩人對飲酒、吟詩、遊山等生活的熱愛，表達了對自由、閒適生活的嚮往。詩中‘三債’指飲酒、吟詩、遊山三種愛好。王逸少、陶淵明、杜少陵分別代表了詩人所敬仰的隱逸、率真、執着三種人格。詩末‘賦詩飲酒須行樂’點明瞭詩人的人生態度。
赏析
有手必须把酒，有人需要作一首诗。再留未老脚，上山要及时。我一生除了这百不爱，尽着十多年了次债。一年放教醉百回。三天开始一个眉头开。百年假如吟万头，十天得到三果有什么。足健且长闲，当能遍岩湿地。君不见王逸少，发誓墓不出穷名山，认为应该把快乐始终，不愿意绑脚名宦之间。又不见陶渊明，快喝不着头上头巾，嘲笑鲁中老人，弥补缺失成灰尘。又不见杜少陵，写诗饥寒交迫还忘记忧愁，未得惊人句，从语言到死也不肯休息。人生三物之间，所愿经常周游。这身体已经恢复专山林，作诗饮酒须行乐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有手必須把酒，有人需要作一首詩。再留未老腳，上山要及時。我一生除了這百不愛，盡着十多年了次債。一年放教醉百回。三天開始一個眉頭開。百年假如吟萬頭，十天得到三果有什麼。足健且長閒，當能遍巖溼地。君不見王逸少，發誓墓不出窮名山，認爲應該把快樂始終，不願意綁腳名宦之間。又不見陶淵明，快喝不着頭上頭巾，嘲笑魯中老人，彌補缺失成灰塵。又不見杜少陵，寫詩飢寒交迫還忘記憂愁，未得驚人句，從語言到死也不肯休息。人生三物之間，所願經常周遊。這身體已經恢復專山林，作詩飲酒須行樂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考