如梦令 如夢令

rú mèng lìng

张镃 宋 張鎡 宋

zhāng zī · sòng

标签: 诗词詩詞

野yě菊jú亭tíng亭tíng争zhēng秀xiù。

闲xián伴bàn露lù荷hé风fēng柳liǔ。

浅qiǎn碧bì小xiǎo开kāi花huā,谁shuí摘zhāi谁shuí看kàn谁shuí嗅xiù。

知zhī否fǒu。

知zhī否fǒu。

不bù入rù东dōng篱lí杯bēi酒jiǔ。

野菊亭亭争秀。

闲伴露荷风柳。

浅碧小开花,谁摘谁看谁嗅。

知否。

知否。

不入东篱杯酒。

野菊亭亭爭秀。

閒伴露荷風柳。

淺碧小開花,誰摘誰看誰嗅。

知否。

知否。

不入東籬杯酒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

野菊花亭亭争秀。闲伴露荷风柳。浅绿色小开花,谁摘谁看谁闻。知道吗。知道吗。不入东篱杯酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野菊花亭亭爭秀。閒伴露荷風柳。淺綠色小開花,誰摘誰看誰聞。知道嗎。知道嗎。不入東籬杯酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了野菊、露荷、风柳等自然景物,表达了诗人对自然美景的赞美之情。‘谁摘谁看谁嗅’三句,通过疑问语气,传达出诗人对美景欣赏者行为的关注,同时也暗示了美景的短暂和珍贵。‘知否’两字重复,强化了诗人对欣赏者的询问和自身的感慨。‘东篱杯酒’则是指诗人不愿将美景收入杯中,暗喻诗人超然物外的情怀。詩中描繪了野菊、露荷、風柳等自然景物,表達了詩人對自然美景的讚美之情。‘誰摘誰看誰嗅’三句,通過疑問語氣,傳達出詩人對美景欣賞者行爲的關注,同時也暗示了美景的短暫和珍貴。‘知否’兩字重複,強化了詩人對欣賞者的詢問和自身的感慨。‘東籬杯酒’則是指詩人不願將美景收入杯中,暗喻詩人超然物外的情懷。

赏析

野菊花亭亭争秀。闲伴露荷风柳。浅绿色小开花,谁摘谁看谁闻。知道吗。知道吗。不入东篱杯酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野菊花亭亭爭秀。閒伴露荷風柳。淺綠色小開花,誰摘誰看誰聞。知道嗎。知道嗎。不入東籬杯酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表