任道源转示玉艳亭探梅诗卷未暇属和闰月十一 任道源轉示玉豔亭探梅詩卷未暇屬和閏月十一
细看孤标迎腊瘦,争如繁艳遇春酣。
古为节士功名薄,乘欲裁诗问水南。
細看孤標迎臘瘦,爭如繁豔遇春酣。
古爲節士功名薄,乘欲裁詩問水南。
分享
译文
仔细看我标迎接腊瘦,争如繁艳常遇春喝酒。古为节士功名薄,乘想裁诗问水往南。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考仔細看我標迎接臘瘦,爭如繁豔常遇春喝酒。古爲節士功名薄,乘想裁詩問水往南。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
孤标:指孤傲不群的梅花;腊瘦:指腊月梅花凋零;繁艳:指春天盛开的花朵;春酣:指春天花朵盛开的样子;节士:指有节操的人;功名薄:指功名利禄微薄;裁诗:指写诗;水南:指水南的地方。孤標:指孤傲不羣的梅花;臘瘦:指臘月梅花凋零;繁豔:指春天盛開的花朵;春酣:指春天花朵盛開的樣子;節士:指有節操的人;功名薄:指功名利祿微薄;裁詩:指寫詩;水南:指水南的地方。
赏析
仔细看我标迎接腊瘦,争如繁艳常遇春喝酒。古为节士功名薄,乘想裁诗问水往南。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考仔細看我標迎接臘瘦,爭如繁豔常遇春喝酒。古爲節士功名薄,乘想裁詩問水往南。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考