清晕阁在柳洲寺旧址二首 清暈閣在柳洲寺舊址二首
幽寺知何处,风钟关远撞。
孤花明几席,阴树惜轩窗。
唤渡轻舟竞,窥人白鸟双。
寸心方自适,肯易利荣降。
幽寺知何處,風鐘關遠撞。
孤花明几席,陰樹惜軒窗。
喚渡輕舟競,窺人白鳥雙。
寸心方自適,肯易利榮降。
分享
译文
幽寺知道何处,风钟远撞关。孤花第二桌席,阴树可惜轩窗。唤渡轻舟竞争,看人白鸟双。寸心方自适,肯易利荣投降。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幽寺知道何處,風鍾遠撞關。孤花第二桌席,陰樹可惜軒窗。喚渡輕舟競爭,看人白鳥雙。寸心方自適,肯易利榮投降。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
幽寺:指幽静的寺庙。风钟:风铃,寺庙中的风铃。关远撞:远处的风铃发出声音。孤花:孤单一朵花。几席:几张桌子。阴树:枝叶茂盛的树。惜轩窗:珍惜窗户。唤渡轻舟:呼唤摆渡的小船。窥人白鸟双:看到两只白色的鸟。寸心:微小的心。肯易利荣降:是否愿意放弃荣华富贵。幽寺:指幽靜的寺廟。風鍾:風鈴,寺廟中的風鈴。關遠撞:遠處的風鈴發出聲音。孤花:孤單一朵花。几席:幾張桌子。陰樹:枝葉茂盛的樹。惜軒窗:珍惜窗戶。喚渡輕舟:呼喚擺渡的小船。窺人白鳥雙:看到兩隻白色的鳥。寸心:微小的心。肯易利榮降:是否願意放棄榮華富貴。
赏析
幽寺知道何处,风钟远撞关。孤花第二桌席,阴树可惜轩窗。唤渡轻舟竞争,看人白鸟双。寸心方自适,肯易利荣投降。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幽寺知道何處,風鍾遠撞關。孤花第二桌席,陰樹可惜軒窗。喚渡輕舟競爭,看人白鳥雙。寸心方自適,肯易利榮投降。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考