清夏堂 清夏堂

qīng xià táng

张镃 宋 張鎡 宋

zhāng zī · sòng

标签: 诗词詩詞

去qù岁suì临lín池chí未wèi盖gài堂táng,暑shǔ天tiān来lái看kàn已yǐ多duō凉liáng。

穿chuān花huā鹭lù立lì青qīng为wèi繖sǎn,放fàng櫂zhào人rén眠mián锦jǐn作zuò床chuáng。

今jīn夏xià好hǎo风fēng帘lián影yǐng动dòng,良liáng宵xiāo闲xián坐zuò月yuè华huá香xiāng。

低dī头tóu笑xiào向xiàng阑lán干gàn说shuō,有yǒu汝rǔ诗shī中zhōng味wèi更gèng长zhǎng。

去岁临池未盖堂,暑天来看已多凉。

穿花鹭立青为繖,放櫂人眠锦作床。

今夏好风帘影动,良宵闲坐月华香。

低头笑向阑干说,有汝诗中味更长。

去歲臨池未蓋堂,暑天來看已多涼。

穿花鷺立青爲繖,放櫂人眠錦作牀。

今夏好風簾影動,良宵閒坐月華香。

低頭笑向闌干說,有汝詩中味更長。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

去年池边没有盖堂,热天来看已经多凉。穿花鹭立青为繖,放浆人睡在锦作床。今年夏天好风帘影动,美好的夜晚闲坐月华香。低头笑着向栏杆说,有你的诗中更有滋味。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去年池邊沒有蓋堂,熱天來看已經多涼。穿花鷺立青爲繖,放漿人睡在錦作牀。今年夏天好風簾影動,美好的夜晚閒坐月華香。低頭笑着向欄杆說,有你的詩中更有滋味。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过对比去年未盖堂和今夏有堂的情景,表现了时间的流转和生活的变化。诗中‘穿花鹭立青为繖’形象描绘了夏日美景,‘放櫂人眠锦作床’则生动地展现了船上人恬静的生活状态。‘今夏好风帘影动’和‘良宵闲坐月华香’表达了诗人对美好时光的珍惜。‘低头笑向阑干说,有汝诗中味更长’抒发了诗人对诗意的追求和满足。此詩通過對比去年未蓋堂和今夏有堂的情景,表現了時間的流轉和生活的變化。詩中‘穿花鷺立青爲繖’形象描繪了夏日美景,‘放櫂人眠錦作牀’則生動地展現了船上人恬靜的生活狀態。‘今夏好風簾影動’和‘良宵閒坐月華香’表達了詩人對美好時光的珍惜。‘低頭笑向闌干說,有汝詩中味更長’抒發了詩人對詩意的追求和滿足。

赏析

去年池边没有盖堂,热天来看已经多凉。穿花鹭立青为繖,放浆人睡在锦作床。今年夏天好风帘影动,美好的夜晚闲坐月华香。低头笑着向栏杆说,有你的诗中更有滋味。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去年池邊沒有蓋堂,熱天來看已經多涼。穿花鷺立青爲繖,放漿人睡在錦作牀。今年夏天好風簾影動,美好的夜晚閒坐月華香。低頭笑着向欄杆說,有你的詩中更有滋味。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表