清平乐（题黄宁洞天吹笛台） 清平樂（題黃寧洞天吹笛臺）

qīng píng lè tí huáng níng dòng tiān chuī dí tái

张镃 宋 張鎡 宋

zhāng zī · sòng

标签： 诗词詩詞

苍cāng崖yá叠dié嶂zhàng。

有yǒu路lù梯tī云yún上shàng。

忽hū见jiàn地dì平píng方fāng数shù丈zhàng。

坐zuò石shí风fēng林lín相xiāng向xiàng。

凤fèng膺yīng时shí作zuò龙lóng声shēng。

夜yè深shēn惊jīng动dòng寒hán星xīng。

几jǐ点diǎn光guāng芒máng欲yù下xià，傍bàng人rén头tóu上shàng来lái听tīng。

苍崖叠嶂。

有路梯云上。

忽见地平方数丈。

坐石风林相向。

凤膺时作龙声。

夜深惊动寒星。

几点光芒欲下，傍人头上来听。

蒼崖疊嶂。

有路梯雲上。

忽見地平方數丈。

坐石風林相向。

鳳膺時作龍聲。

夜深驚動寒星。

幾點光芒欲下，傍人頭上來聽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

苍崖叠嶂。有路梯云上。忽然看见地上平方数丈。坐石风林相对。凤受当时作龙声。深夜惊动冷星。几点光芒想下，旁边的人上前来听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蒼崖疊嶂。有路梯雲上。忽然看見地上平方數丈。坐石風林相對。鳳受當時作龍聲。深夜驚動冷星。幾點光芒想下，旁邊的人上前來聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了黄宁洞天吹笛台的景象，苍崖叠嶂、有路可通往云端，描绘出一幅神秘幽深的景象。'凤膺时作龙声'意为凤凰的胸口不时发出龙的声音，形象地描绘了笛声的美妙。'夜深惊动寒星'则表达了夜深人静，笛声惊动了寒冷的星星。'几点光芒欲下，傍人头上来听'描绘了笛声如同星光一般，似乎要从天空降落，让人不禁靠近聆听。詩中描述了黃寧洞天吹笛臺的景象，蒼崖疊嶂、有路可通往雲端，描繪出一幅神祕幽深的景象。'鳳膺時作龍聲'意爲鳳凰的胸口不時發出龍的聲音，形象地描繪了笛聲的美妙。'夜深驚動寒星'則表達了夜深人靜，笛聲驚動了寒冷的星星。'幾點光芒欲下，傍人頭上來聽'描繪了笛聲如同星光一般，似乎要從天空降落，讓人不禁靠近聆聽。

赏析

苍崖叠嶂。有路梯云上。忽然看见地上平方数丈。坐石风林相对。凤受当时作龙声。深夜惊动冷星。几点光芒想下，旁边的人上前来听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蒼崖疊嶂。有路梯雲上。忽然看見地上平方數丈。坐石風林相對。鳳受當時作龍聲。深夜驚動冷星。幾點光芒想下，旁邊的人上前來聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表