清明日书亦庵壁二首 清明日書亦庵壁二首
光阴高柳欲飘绵,拂著墙薇锦壁连。
莫道行人总无识,定因罗爵爱门前。
光陰高柳欲飄綿,拂著牆薇錦壁連。
莫道行人總無識,定因羅爵愛門前。
分享
译文
光阴高柳想吹绵,拂著墙薇锦壁相连。没有道行人总不认识,确定通过罗爵爱门前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考光陰高柳想吹綿,拂著牆薇錦壁相連。沒有道行人總不認識,確定通過羅爵愛門前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了清明节时,诗人所见之景。‘光阴高柳’指时间流逝,柳树叶子即将飘落,‘拂著墙薇’形容墙壁上蔓延的爬山虎,如同锦缎相连。诗人通过对景物的描写,表达了自己对行人不知欣赏美景的遗憾,同时流露出对门前美景的喜爱。‘莫道行人总无识’中的‘莫道’意为‘不要说’或‘不要以为’,‘行人’指过往的行人,‘无识’意为‘不知欣赏’。‘定因罗爵爱门前’中的‘定因’意为‘定是’,‘罗爵’指美好的景色,‘爱’表达了诗人对美景的喜爱。這首詩描繪了清明節時,詩人所見之景。‘光陰高柳’指時間流逝,柳樹葉子即將飄落,‘拂著牆薇’形容牆壁上蔓延的爬山虎,如同錦緞相連。詩人通過對景物的描寫,表達了自己對行人不知欣賞美景的遺憾,同時流露出對門前美景的喜愛。‘莫道行人總無識’中的‘莫道’意爲‘不要說’或‘不要以爲’,‘行人’指過往的行人,‘無識’意爲‘不知欣賞’。‘定因羅爵愛門前’中的‘定因’意爲‘定是’,‘羅爵’指美好的景色,‘愛’表達了詩人對美景的喜愛。
赏析
光阴高柳想吹绵,拂著墙薇锦壁相连。没有道行人总不认识,确定通过罗爵爱门前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考光陰高柳想吹綿,拂著牆薇錦壁相連。沒有道行人總不認識,確定通過羅爵愛門前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考