侵晨飞霰薄暮雪未成 侵晨飛霰薄暮雪未成

qīn chén fēi xiàn báo mù xuě wèi chéng

张镃 宋 張鎡 宋

zhāng zī · sòng

标签： 诗词詩詞

呃è喔ō花huā冠guān梦mèng易yì呼hū，冻dòng天tiān应yīng遍biàn色sè模mó糊hú。

旋xuán听tīng索suǒ索suǒ敲qiāo松sōng瓦wǎ，便biàn拟nǐ翩piān翩piān傍bàng酒jiǔ觚gū。

一yī白bái要yào从cóng高gāo砌qì看kàn，双shuāng清qīng先xiān喜xǐ小xiǎo山shān俱jù。

晚wǎn檐yán坐zuò断duàn违wéi消xiāo息xī，待dài问wèn林lín深shēn寺sì有yǒu无wú。

呃喔花冠梦易呼，冻天应遍色模糊。

旋听索索敲松瓦，便拟翩翩傍酒觚。

一白要从高砌看，双清先喜小山俱。

晚檐坐断违消息，待问林深寺有无。

呃喔花冠夢易呼，凍天應遍色模糊。

旋聽索索敲松瓦，便擬翩翩傍酒觚。

一白要從高砌看，雙清先喜小山俱。

晚檐坐斷違消息，待問林深寺有無。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

呃喔花冠梦易呼，冰冻天应普遍颜色模糊。旋听索索敲松瓦，就模拟翩翩旁边酒觚。一白要从高砌看，双清先喜欢小山都。晚檐因判决违背消息，待问林深寺有没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考呃喔花冠夢易呼，冰凍天應普遍顏色模糊。旋聽索索敲松瓦，就模擬翩翩旁邊酒觚。一白要從高砌看，雙清先喜歡小山都。晚檐因判決違背消息，待問林深寺有沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中'侵晨飞霰薄暮雪未成'描述了从清晨的霰到傍晚雪还未落尽的景象。'呃喔'模仿鸟鸣声，'花冠梦'指梦境中的美丽景色。'冻天应遍色模糊'形容天寒地冻，景色模糊不清。'旋听索索敲松瓦'描述雪花落在屋顶上的声音。'便拟翩翩傍酒觚'表示作者期待雪落在酒杯旁。'一白要从高砌看'意指要从高处看雪，才能领略雪的美。'双清先喜小山俱'指作者看到小山上的雪，感到格外欣喜。'晚檐坐断违消息'表达作者坐在屋檐下等待消息的焦急。'待问林深寺有无'则是作者想了解林深处的寺庙是否也有雪景。詩中'侵晨飛霰薄暮雪未成'描述了從清晨的霰到傍晚雪還未落盡的景象。'呃喔'模仿鳥鳴聲，'花冠夢'指夢境中的美麗景色。'凍天應遍色模糊'形容天寒地凍，景色模糊不清。'旋聽索索敲松瓦'描述雪花落在屋頂上的聲音。'便擬翩翩傍酒觚'表示作者期待雪落在酒杯旁。'一白要從高砌看'意指要從高處看雪，才能領略雪的美。'雙清先喜小山俱'指作者看到小山上的雪，感到格外欣喜。'晚檐坐斷違消息'表達作者坐在屋檐下等待消息的焦急。'待問林深寺有無'則是作者想了解林深處的寺廟是否也有雪景。

赏析

呃喔花冠梦易呼，冰冻天应普遍颜色模糊。旋听索索敲松瓦，就模拟翩翩旁边酒觚。一白要从高砌看，双清先喜欢小山都。晚檐因判决违背消息，待问林深寺有没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考呃喔花冠夢易呼，冰凍天應普遍顏色模糊。旋聽索索敲松瓦，就模擬翩翩旁邊酒觚。一白要從高砌看，雙清先喜歡小山都。晚檐因判決違背消息，待問林深寺有沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表