鸥渚偶成二首 其二 鷗渚偶成二首 其二

ōu zhǔ ǒu chéng èr shǒu qí èr

张镃 宋 張鎡 宋

zhāng zī · sòng

标签: 诗词詩詞

去qù去qù西xī南nán绿lǜ筱xiǎo湾wān,折zhé旋xuán遵zūn渚zhǔ又yòu飞fēi还hái。

轻qīng拳quán击jī水shuǐ纤xiān鳞lín起qǐ,滴dī沥lì波bō明míng一yī带dài间jiān。

去去西南绿筱湾,折旋遵渚又飞还。

轻拳击水纤鳞起,滴沥波明一带间。

去去西南綠筱灣,折旋遵渚又飛還。

輕拳擊水纖鱗起,滴瀝波明一帶間。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

离开西南的绿筱湾,曲折地沿着渚边飞翔又回还。轻巧地击打水面,激起细小的鱼鳞,波光闪烁,一片明亮。離開西南的綠筱灣,曲折地沿着渚邊飛翔又回還。輕巧地擊打水面,激起細小的魚鱗,波光閃爍,一片明亮。

注释

绿筱湾:指长满绿色竹子的水湾。折旋:曲折回旋。遵渚:沿着水边。纤鳞:细小的鱼鳞。滴沥:水声。綠筱灣:指長滿綠色竹子的水灣。折旋:曲折迴旋。遵渚:沿着水邊。纖鱗:細小的魚鱗。滴瀝:水聲。

赏析

这首诗描绘了鸥鸟在渚边飞翔的景象,通过对鸥鸟轻盈动作的描绘,表现了诗人对自然美景的喜爱和赞美。诗中运用了生动的意象和细腻的描写,给人以清新明快的感觉。這首詩描繪了鷗鳥在渚邊飛翔的景象,通過對鷗鳥輕盈動作的描繪,表現了詩人對自然美景的喜愛和讚美。詩中運用了生動的意象和細膩的描寫,給人以清新明快的感覺。

← 返回诗文列表