名新酿曰白鸥波以一尊送佑圣观刘高士名新釀曰白鷗波以一尊送佑聖觀劉高士

míng xīn niàng yuē bái ōu bō yǐ yī zūn sòng yòu shèng guān liú gāo shì

zhāng zī · sòng

酒jiǔ熟shú将jiāng何hé字zì，白bái鸥ōu波bō正zhèng如rú。

一yī瓢piáo谁shuí合hé饮yǐn，高gāo士shì观guān中zhōng居jū。

汗hàn漫màn涵hán无wú象xiàng，鸿hóng蒙méng洽qià太tài初chū。

醒xǐng来lái松sōng户hù晓xiǎo，应yīng念niàn臭chòu于yú帤rú。

酒熟将何字，白鸥波正如。

一瓢谁合饮，高士观中居。

汗漫涵无象，鸿蒙洽太初。

醒来松户晓，应念臭于帤。

酒熟將何字，白鷗波正如。

一瓢誰合飲，高士觀中居。

汗漫涵無象，鴻蒙洽太初。

醒來松戶曉，應念臭於帤。

译文

酒成熟将什么字，白鸥波正如。一瓢谁应该喝，高士观中居。漫无边际涵没有象，鸿蒙洽太初。醒来松户晓，应考虑在帤气味。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考酒成熟將什麼字，白鷗波正如。一瓢誰應該喝，高士觀中居。漫無邊際涵沒有象，鴻蒙洽太初。醒來松戶曉，應考慮在帤氣味。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

汗漫：形容天地浩瀚，无边际。鸿蒙：指天地未形成之前的混沌状态。帤：同‘帏’，指帷幕。此诗中指高士居住的处所。汗漫：形容天地浩瀚，無邊際。鴻蒙：指天地未形成之前的混沌狀態。帤：同‘幃’，指帷幕。此詩中指高士居住的處所。