芦山长老慧举见访约游其临平庵居自号云邱草堂因赠四韵 蘆山長老慧舉見訪約遊其臨平庵居自號雲邱草堂因贈四韻
此客南湖不易逢,几年尘外愿相从。
风流前辈亲曾识,兴寄高情老未慵。
行柳映门宜著舫,青灯同坐到闻钟。
稻畦莲渚临平境,何幸同师觅旧踪。
此客南湖不易逢,幾年塵外願相從。
風流前輩親曾識,興寄高情老未慵。
行柳映門宜著舫,青燈同坐到聞鍾。
稻畦蓮渚臨平境,何幸同師覓舊蹤。
分享
译文
这位客人难得在南湖遇见,多年来尘世外一直希望能相随。风流的前辈曾经相识,情趣高雅的老者并未懈怠。行柳映门适合停船,青灯下同坐直到听到钟声。稻畦莲渚是临平境地,有幸与师傅寻找旧时足迹。這位客人難得在南湖遇見,多年來塵世外一直希望能相隨。風流的前輩曾經相識,情趣高雅的老者並未懈怠。行柳映門適合停船,青燈下同坐直到聽到鐘聲。稻畦蓮渚是臨平境地,有幸與師傅尋找舊時足跡。
注释
此诗描述了诗人与友人在芦山长老的居所相聚的情景。南湖不易逢,表达了友人的难得;尘外愿相从,体现了诗人对友情的珍视。风流前辈、兴寄高情等词汇,展现了诗人的高雅情趣。此詩描述了詩人與友人在蘆山長老的居所相聚的情景。南湖不易逢,表達了友人的難得;塵外願相從,體現了詩人對友情的珍視。風流前輩、興寄高情等詞彙,展現了詩人的高雅情趣。
赏析
诗人通过细腻的描绘,将友人的高雅形象与自身的情感交织在一起,营造出一种和谐美好的氛围。诗中的意象生动,情感真挚,体现了诗人对友情的深厚感情和对生活的热爱。詩人通過細膩的描繪,將友人的高雅形象與自身的情感交織在一起,營造出一種和諧美好的氛圍。詩中的意象生動,情感真摯,體現了詩人對友情的深厚感情和對生活的熱愛。