刘子履少聊挽辞二首 劉子履少聊挽辭二首

liú zi lǚ shǎo liáo wǎn cí èr shǒu

张镃 宋 張鎡 宋

zhāng zī · sòng

标签： 诗词詩詞

气qì盖gài两liǎng峰fēng蚤zǎo食shí年nián，堂táng堂táng声shēng誉yù冠guān诸zhū刘liú。

直zhí言yán不bù愧kuì上shàng方fāng剑jiàn，妙miào句jù常cháng轻qīng万wàn户hù侯hóu。

仙xiān药yào了le无wú金jīn鼎dǐng效xiào，梦mèng魂hún空kōng绕rào玉yù关guān秋qiū。

当dāng时shí若ruò假jiǎ三sān千qiān骑qí，岂qǐ但dàn区qū区qū活huó泰tài州zhōu。

气盖两峰蚤食年，堂堂声誉冠诸刘。

直言不愧上方剑，妙句常轻万户侯。

仙药了无金鼎效，梦魂空绕玉关秋。

当时若假三千骑，岂但区区活泰州。

氣蓋兩峯蚤食年，堂堂聲譽冠諸劉。

直言不愧上方劍，妙句常輕萬戶侯。

仙藥了無金鼎效，夢魂空繞玉關秋。

當時若假三千騎，豈但區區活泰州。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

气压两峰早吃年，堂堂声誉冠各型。直言不愧上方剑，妙句常轻万户侯。仙药了没有金鼎效果，梦魂空绕玉关秋季。当时若借三千骑兵，难道只是区区活泰州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考氣壓兩峯早喫年，堂堂聲譽冠各型。直言不愧上方劍，妙句常輕萬戶侯。仙藥了沒有金鼎效果，夢魂空繞玉關秋季。當時若借三千騎兵，難道只是區區活泰州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

气盖两峰：形容气概豪迈，超越两座山峰。蚤食年：指年纪轻轻。堂堂声誉：指声誉显赫。上方剑：指皇帝的权威。妙句：指优美的诗句。万户侯：指显赫的贵族。仙药：指传说中的灵药。金鼎效：指灵药的功效。梦魂空绕：指梦中反复出现。玉关秋：指边疆的秋天。三千骑：指强大的军队。区区：形容微不足道。活泰州：指使泰州地区得以生存。氣蓋兩峯：形容氣概豪邁，超越兩座山峯。蚤食年：指年紀輕輕。堂堂聲譽：指聲譽顯赫。上方劍：指皇帝的權威。妙句：指優美的詩句。萬戶侯：指顯赫的貴族。仙藥：指傳說中的靈藥。金鼎效：指靈藥的功效。夢魂空繞：指夢中反覆出現。玉關秋：指邊疆的秋天。三千騎：指強大的軍隊。區區：形容微不足道。活泰州：指使泰州地區得以生存。

赏析

气压两峰早吃年，堂堂声誉冠各型。直言不愧上方剑，妙句常轻万户侯。仙药了没有金鼎效果，梦魂空绕玉关秋季。当时若借三千骑兵，难道只是区区活泰州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考氣壓兩峯早喫年，堂堂聲譽冠各型。直言不愧上方劍，妙句常輕萬戶侯。仙藥了沒有金鼎效果，夢魂空繞玉關秋季。當時若借三千騎兵，難道只是區區活泰州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表