柳梢青（西湖） 柳梢青（西湖）

liǔ shāo qīng xī hú

张镃 宋 張鎡 宋

zhāng zī · sòng

标签： 诗词詩詞

千qiān丈zhàng风fēng漪yī。

霁jì光guāng明míng处chù，花huā柳liǔ高gāo低dī。

箫xiāo鼓gǔ声shēng中zhōng，宝bǎo钗chāi遥yáo认rèn，兰lán棹zhào交jiāo驰chí。

贪tān呆dāi觑qù着zhe帘lián儿ér。

不bù好hǎo价jià、伊yī家jiā怎zěn知zhī。

便biàn是shì重zhòng来lái，真zhēn情qíng厮sī向xiàng，难nán似shì当dāng时shí。

千丈风漪。

霁光明处，花柳高低。

箫鼓声中，宝钗遥认，兰棹交驰。

贪呆觑着帘儿。

不好价、伊家怎知。

便是重来，真情厮向，难似当时。

千丈風漪。

霽光明處，花柳高低。

簫鼓聲中，寶釵遙認，蘭棹交馳。

貪呆覷着簾兒。

不好價、伊家怎知。

便是重來，真情廝向，難似當時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千丈风漪。晴光明处，花柳高低。箫鼓声中，宝钗远远看，兰棹奔驰。贪婪呆看穿帘儿。不好价钱、伊家怎知。就是重来，真情厮向，很难像当时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千丈風漪。晴光明處，花柳高低。簫鼓聲中，寶釵遠遠看，蘭棹奔馳。貪婪呆看穿簾兒。不好價錢、伊家怎知。就是重來，真情廝向，很難像當時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

千丈风漪：形容湖面风大，波纹如千丈之高。霁明：雨后天空放晴。花柳高低：形容西湖两岸花木繁茂，高低错落。箫鼓声：指音乐声。宝钗：指美女。兰棹：指装饰华丽的船。贪呆觑着帘儿：形容痴痴地望着帘子。不好价：意思是不好说。伊家：指她。真情厮向：真心相待。难似当时：难以比得上当时。千丈風漪：形容湖面風大，波紋如千丈之高。霽明：雨後天空放晴。花柳高低：形容西湖兩岸花木繁茂，高低錯落。簫鼓聲：指音樂聲。寶釵：指美女。蘭棹：指裝飾華麗的船。貪呆覷着簾兒：形容癡癡地望着簾子。不好價：意思是不好說。伊家：指她。真情廝向：真心相待。難似當時：難以比得上當時。

赏析

千丈风漪。晴光明处，花柳高低。箫鼓声中，宝钗远远看，兰棹奔驰。贪婪呆看穿帘儿。不好价钱、伊家怎知。就是重来，真情厮向，很难像当时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千丈風漪。晴光明處，花柳高低。簫鼓聲中，寶釵遠遠看，蘭棹奔馳。貪婪呆看穿簾兒。不好價錢、伊家怎知。就是重來，真情廝向，很難像當時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表