灵源精舍小憩旧名龙泉有古井极甘洌 靈源精舍小憩舊名龍泉有古井極甘洌
姑恶声催雨不来,暑云空际只崔嵬。
投鞭得地古佛刹,看竹满窗风叶堆。
百岁可堪轻日月,一官才得便尘埃。
清泉酌罢犹贪恋,更瀹松黄当茗杯。
姑惡聲催雨不來,暑雲空際只崔嵬。
投鞭得地古佛剎,看竹滿窗風葉堆。
百歲可堪輕日月,一官才得便塵埃。
清泉酌罷猶貪戀,更瀹松黃當茗杯。
分享
译文
姑恶声催雨不来,热云空中只崔嵬。投鞭得地方古佛寺,看竹满窗风叶堆。百岁能够轻视日月,一个官员才得以方便尘埃。清泉酌罢还贪恋,再煮松黄色与茶杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考姑惡聲催雨不來,熱雲空中只崔嵬。投鞭得地方古佛寺,看竹滿窗風葉堆。百歲能夠輕視日月,一個官員才得以方便塵埃。清泉酌罷還貪戀,再煮松黃色與茶杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
姑:古时祭祀时用的酒器,这里比喻不愉快的声音。恶声:恶劣的声音。催雨不来:催促雨来却未成。崔嵬:形容云彩高耸。投鞭得地:形容得地容易。古佛刹:古时的佛教寺庙。看竹满窗:窗前都是竹子。风叶堆:风吹竹叶堆积成堆。百岁可堪轻日月:百岁之人不应轻易忽略日月。一官才得便尘埃:担任一个小官便容易陷入世俗尘埃。清泉:清澈的泉水。瀹:泡茶。松黄:松针。茗杯:茶杯。姑:古時祭祀時用的酒器,這裏比喻不愉快的聲音。惡聲:惡劣的聲音。催雨不來:催促雨來卻未成。崔嵬:形容雲彩高聳。投鞭得地:形容得地容易。古佛剎:古時的佛教寺廟。看竹滿窗:窗前都是竹子。風葉堆:風吹竹葉堆積成堆。百歲可堪輕日月:百歲之人不應輕易忽略日月。一官才得便塵埃:擔任一個小官便容易陷入世俗塵埃。清泉:清澈的泉水。瀹:泡茶。松黃:松針。茗杯:茶杯。
赏析
姑恶声催雨不来,热云空中只崔嵬。投鞭得地方古佛寺,看竹满窗风叶堆。百岁能够轻视日月,一个官员才得以方便尘埃。清泉酌罢还贪恋,再煮松黄色与茶杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考姑惡聲催雨不來,熱雲空中只崔嵬。投鞭得地方古佛寺,看竹滿窗風葉堆。百歲能夠輕視日月,一個官員才得以方便塵埃。清泉酌罷還貪戀,再煮松黃色與茶杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考