丽秋花 麗秋花

lì qiū huā

张镃 宋 張鎡 宋

zhāng zī · sòng

标签: 诗词詩詞

疏shū翠cuì巧qiǎo装zhuāng丹dān凤fèng尾wěi,素sù绡xiāo轻qīng纽niǔ玉yù虫chóng须xū。

春chūn花huā莫mò把bǎ秋qiū丛cóng薄báo,若ruò比bǐ娇jiāo妍yán总zǒng合hé输shū。

疏翠巧装丹凤尾,素绡轻纽玉虫须。

春花莫把秋丛薄,若比娇妍总合输。

疏翠巧裝丹鳳尾,素綃輕紐玉蟲須。

春花莫把秋叢薄,若比嬌妍總合輸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

翠绿的叶子巧妙地装饰着丹凤的尾巴,白色的绸缎轻轻系着玉虫的须子。春天的花儿不要轻视秋天的花丛,如果要比较娇艳美丽,秋花总是要输一筹。翠綠的葉子巧妙地裝飾着丹鳳的尾巴,白色的綢緞輕輕繫着玉蟲的鬚子。春天的花兒不要輕視秋天的花叢,如果要比較嬌豔美麗,秋花總是要輸一籌。

注释

丹凤尾:指花的形状像丹凤的尾巴。素绡:白色薄绸。玉虫须:指花蒂。秋丛:指秋天盛开的花丛。娇妍:娇美艳丽。丹鳳尾:指花的形狀像丹鳳的尾巴。素綃:白色薄綢。玉蟲須:指花蒂。秋叢:指秋天盛開的花叢。嬌妍:嬌美豔麗。

赏析

此诗以丽秋花为主题,通过对比春花和秋花,展现了秋花虽不似春花繁盛,却有着自己独特的娇艳和美丽。诗人通过对自然景物的描写,传达了人与自然和谐共生的理念,以及对秋天的赞美之情。此詩以麗秋花爲主題,通過對比春花和秋花,展現了秋花雖不似春花繁盛,卻有着自己獨特的嬌豔和美麗。詩人通過對自然景物的描寫,傳達了人與自然和諧共生的理念,以及對秋天的讚美之情。

← 返回诗文列表