看雁 看雁

kàn yàn

张镃 宋 張鎡 宋

zhāng zī · sòng

标签： 诗词詩詞

晓xiǎo晴qíng群qún雁yàn欲yù何hé之zhī，正zhèng是shì青qīng天tiān似shì纸zhǐ时shí。

横héng斜xié数shù行xíng有yǒu声shēng字zì，服fú杀shā虚xū空kōng解jiě作zuò诗shī。

晓晴群雁欲何之，正是青天似纸时。

横斜数行有声字，服杀虚空解作诗。

曉晴羣雁欲何之，正是青天似紙時。

橫斜數行有聲字，服殺虛空解作詩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早上晴朗群雁想什么的，正是青天似纸时。横斜几行有声字，服杀掉虚空解作的诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早上晴朗羣雁想什麼的，正是青天似紙時。橫斜幾行有聲字，服殺掉虛空解作的詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘晓晴’指清晨晴朗的天气，‘群雁’指一群大雁，‘青天似纸’形容天空晴朗如同白纸一般。‘横斜数行有声字’中的‘横斜’形容雁群飞翔的姿态，‘有声字’比喻雁鸣声如同文字一般，‘服杀虚空’意指诗人以虚空为背景，将雁群飞翔的景象化作诗歌。詩中‘曉晴’指清晨晴朗的天氣，‘羣雁’指一羣大雁，‘青天似紙’形容天空晴朗如同白紙一般。‘橫斜數行有聲字’中的‘橫斜’形容雁羣飛翔的姿態，‘有聲字’比喻雁鳴聲如同文字一般，‘服殺虛空’意指詩人以虛空爲背景，將雁羣飛翔的景象化作詩歌。

赏析

早上晴朗群雁想什么的，正是青天似纸时。横斜几行有声字，服杀掉虚空解作的诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早上晴朗羣雁想什麼的，正是青天似紙時。橫斜幾行有聲字，服殺掉虛空解作的詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表