江城子 夏夜观月 江城子 夏夜觀月
飞来冰雪冷无声。
可中亭。
骨毛清。
卧看东南、和露两三星。
蓦地神游天上去,呼彩凤,驾云𫐌。
望舒宫殿玉峥嵘。
桂千层。
宝香凝。
捣药仙童、邀我论长生。
一笑归来人未睡,花影送,上窗棂。
飛來冰雪冷無聲。
可中亭。
骨毛清。
臥看東南、和露兩三星。
驀地神遊天上去,呼綵鳳,駕雲軿。
望舒宮殿玉崢嶸。
桂千層。
寶香凝。
搗藥仙童、邀我論長生。
一笑歸來人未睡,花影送,上窗欞。
分享
译文
飘来的冰雪冷冷无声。在亭中,骨感清冷。躺在东南方,看着露水和两三星。突然神游天上去,呼唤彩凤,驾驭云车。望舒宫殿玉山峥嵘。桂花层层。宝香凝结。捣药的仙人童子,邀请我谈论长生。一笑回来时人还未睡,花影送入窗棂。飄來的冰雪冷冷無聲。在亭中,骨感清冷。躺在東南方,看着露水和兩三星。突然神遊天上去,呼喚綵鳳,駕馭雲車。望舒宮殿玉山崢嶸。桂花層層。寶香凝結。搗藥的仙人童子,邀請我談論長生。一笑回來時人還未睡,花影送入窗欞。
注释
1. 飞来冰雪:指月光如冰雪般清冷。2. 和露两三星:指月亮旁边和露水中的星星。3. 望舒:神话中月亮的驾车者。4. 桂千层:指桂花层层叠叠。5. 捣药仙童:指神话中的仙人童子。6. 论长生:指谈论长生不老的话题。1. 飛來冰雪:指月光如冰雪般清冷。2. 和露兩三星:指月亮旁邊和露水中的星星。3. 望舒:神話中月亮的駕車者。4. 桂千層:指桂花層層疊疊。5. 搗藥仙童:指神話中的仙人童子。6. 論長生:指談論長生不老的話題。
赏析
这首诗通过描绘夏夜观月的景象,展现了诗人超脱尘世的情怀。诗中运用了丰富的想象和神话传说,使读者仿佛置身于仙境之中。诗人通过对自然景物的细腻描绘,表达了对美好生活的向往和对长生不老的追求。這首詩通過描繪夏夜觀月的景象,展現了詩人超脫塵世的情懷。詩中運用了豐富的想象和神話傳說,使讀者彷彿置身於仙境之中。詩人通過對自然景物的細膩描繪,表達了對美好生活的嚮往和對長生不老的追求。