记雪三首 其一 記雪三首 其一

jì xuě sān shǒu qí yī

张镃 宋 張鎡 宋

zhāng zī · sòng

标签: 诗词詩詞

清qīng晓xiǎo疏shū篱lí尚shàng露lù根gēn,饭fàn馀yú俄é复fù拥yōng柴chái门mén。

南nán湖hú水shuǐ色sè君jūn知zhī否fǒu,万wàn斛hú鹅é黄huáng贮zhù玉yù盆pén。

清晓疏篱尚露根,饭馀俄复拥柴门。

南湖水色君知否,万斛鹅黄贮玉盆。

清曉疏籬尚露根,飯餘俄復擁柴門。

南湖水色君知否,萬斛鵝黃貯玉盆。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清晨疏篱还露着根,饭后又关上了柴门。南湖的水色你知道吗,像是把万斛鹅黄都储存在玉盆中。清晨疏籬還露着根,飯後又關上了柴門。南湖的水色你知道嗎,像是把萬斛鵝黃都儲存在玉盆中。

注释

1. 清晓:清晨。2. 疏篱:稀疏的篱笆。3. 饭馀:饭后。4. 拥柴门:关上柴门。5. 南湖:指杭州的南湖。6. 鹅黄:指雪的颜色。7. 玉盆:指南湖。1. 清曉:清晨。2. 疏籬:稀疏的籬笆。3. 飯餘:飯後。4. 擁柴門:關上柴門。5. 南湖:指杭州的南湖。6. 鵝黃:指雪的顏色。7. 玉盆:指南湖。

赏析

这首诗以简洁的语言描绘了一幅冬日清晨的宁静景象,通过对比南湖的水色与雪的颜色,生动地表达了诗人对自然美景的赞美之情。這首詩以簡潔的語言描繪了一幅冬日清晨的寧靜景象,通過對比南湖的水色與雪的顏色,生動地表達了詩人對自然美景的讚美之情。

← 返回诗文列表