即席次吴季行韵 即席次吳季行韻

jí xí cì wú jì xíng yùn

张镃 宋 張鎡 宋

zhāng zī · sòng

标签: 诗词詩詞

昔xī逢féng欣xīn把bǎ袂mèi,三sān叹tàn说shuō吴wú钩gōu。

共gòng醉zuì虚xū堂táng晚wǎn,还hái兴xīng故gù国guó愁chóu。

花huā黄huáng思sī靖jìng节jié,鬓bìn绿lǜ傲ào浮fú丘qiū。

世shì济jì王wáng门mén业yè,洪hóng流liú万wàn斛hú舟zhōu。

昔逢欣把袂,三叹说吴钩。

共醉虚堂晚,还兴故国愁。

花黄思靖节,鬓绿傲浮丘。

世济王门业,洪流万斛舟。

昔逢欣把袂,三嘆說吳鉤。

共醉虛堂晚,還興故國愁。

花黃思靖節,鬢綠傲浮丘。

世濟王門業,洪流萬斛舟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从前苏欣把袖子,三个人高兴吴钩。共醉虚堂晚,回兴国家愁。花黄思靖节,头发绿色傲慢浮丘。世济王家业,洪流万斛船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從前蘇欣把袖子,三個人高興吳鉤。共醉虛堂晚,回興國家愁。花黃思靖節,頭髮綠色傲慢浮丘。世濟王家業,洪流萬斛船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为宋代张镃所作,诗中表达了诗人对友人的怀念之情,以及对故国兴衰的感慨。‘吴钩’指吴地所产之钩,此处代指吴地或友人。‘虚堂’指空旷的厅堂,‘故国愁’指对故国的思念之情。‘靖节’指陶渊明,‘浮丘’指浮丘伯,此处代指世俗之人。‘世济王门业’指世代传承的贵族家业,‘洪流万斛舟’比喻世事如洪水般汹涌澎湃。此詩爲宋代張鎡所作,詩中表達了詩人對友人的懷念之情,以及對故國興衰的感慨。‘吳鉤’指吳地所產之鉤,此處代指吳地或友人。‘虛堂’指空曠的廳堂,‘故國愁’指對故國的思念之情。‘靖節’指陶淵明,‘浮丘’指浮丘伯,此處代指世俗之人。‘世濟王門業’指世代傳承的貴族家業,‘洪流萬斛舟’比喻世事如洪水般洶湧澎湃。

赏析

从前苏欣把袖子,三个人高兴吴钩。共醉虚堂晚,回兴国家愁。花黄思靖节,头发绿色傲慢浮丘。世济王家业,洪流万斛船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從前蘇欣把袖子,三個人高興吳鉤。共醉虛堂晚,回興國家愁。花黃思靖節,頭髮綠色傲慢浮丘。世濟王家業,洪流萬斛船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表