寄呈尤侍郎二首寄呈尤侍郎二首

jì chéng yóu shì láng èr shǒu

zhāng zī · sòng

珍zhēn重zhòng尤yóu夫fū子zi，逢féng人rén问wèn死sǐ生shēng。

扫sǎo门mén那nà惮dàn远yuǎn，出chū户hù真zhēn须xū晴qíng。

为wèi国guó鬓bìn先xiān白bái，因yīn官guān名míng更gèng清qīng。

何hé时shí容róng卜bo夜yè，灯dēng畔pàn听tīng文wén衡héng。

珍重尤夫子，逢人问死生。

扫门那惮远，出户真须晴。

为国鬓先白，因官名更清。

何时容卜夜，灯畔听文衡。

珍重尤夫子，逢人問死生。

掃門那憚遠，出戶真須晴。

爲國鬢先白，因官名更清。

何時容卜夜，燈畔聽文衡。

译文

珍重尤其先生，逢人问死生。扫门那怕远，出门真要晴。为国头发先白，根据官员的姓名更清。什么时候能一夜，灯畔听文衡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考珍重尤其先生，逢人問死生。掃門那怕遠，出門真要晴。爲國頭髮先白，根據官員的姓名更清。什麼時候能一夜，燈畔聽文衡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

珍重：重视。尤夫子：指尤侍郎。逢人问死生：指问候生死。扫门：指拜访。鬓先白：指因忧虑而头发变白。卜夜：占卜夜晚，这里指夜晚等待。文衡：指文章的评判。珍重：重視。尤夫子：指尤侍郎。逢人問死生：指問候生死。掃門：指拜訪。鬢先白：指因憂慮而頭髮變白。卜夜：占卜夜晚，這裏指夜晚等待。文衡：指文章的評判。