寄呈史太师二首 其一 寄呈史太師二首 其一

jì chéng shǐ tài shī èr shǒu qí yī

张镃 宋 張鎡 宋

zhāng zī · sòng

标签: 诗词詩詞

昔xī为wèi金jīn阙quē相xiāng,曾céng是shì玉yù皇huáng师shī。

近jìn即jí维wéi垣yuán拜bài,还hái从cóng彭péng祖zǔ期qī。

传chuán闻wén风fēng景jǐng胜shèng,多duō赋fù洞dòng天tiān诗shī。

肯kěn示shì渔yú樵qiáo否fǒu,林lín间jiān要yào勒lēi碑bēi。

昔为金阙相,曾是玉皇师。

近即维垣拜,还从彭祖期。

传闻风景胜,多赋洞天诗。

肯示渔樵否,林间要勒碑。

昔爲金闕相,曾是玉皇師。

近即維垣拜,還從彭祖期。

傳聞風景勝,多賦洞天詩。

肯示漁樵否,林間要勒碑。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昔日担任过金阙相,曾是玉皇的师傅。最近拜入维垣,又与彭祖相约。听说风景很美,写了好多洞天的诗篇。能否让我看看渔樵的生活,我想在林间立碑纪念。昔日擔任過金闕相,曾是玉皇的師傅。最近拜入維垣,又與彭祖相約。聽說風景很美,寫了好多洞天的詩篇。能否讓我看看漁樵的生活,我想在林間立碑紀念。

注释

金阙相:指古代官职,相当于宰相。玉皇师:指玉皇大帝的师傅。维垣:指宫廷的垣墙。彭祖:传说中的长寿仙人。洞天:指仙境。渔樵:指渔夫和樵夫,这里指隐居生活。金闕相:指古代官職,相當於宰相。玉皇師:指玉皇大帝的師傅。維垣:指宮廷的垣牆。彭祖:傳說中的長壽仙人。洞天:指仙境。漁樵:指漁夫和樵夫,這裏指隱居生活。

赏析

这首诗通过回忆过去的辉煌和现在的隐居生活,表达了诗人对过去官职的怀念和对隐居生活的向往。诗中运用了丰富的典故和意象,展现了诗人深厚的文化底蕴和独特的审美情趣。這首詩通過回憶過去的輝煌和現在的隱居生活,表達了詩人對過去官職的懷念和對隱居生活的嚮往。詩中運用了豐富的典故和意象,展現了詩人深厚的文化底蘊和獨特的審美情趣。

← 返回诗文列表