湖南午坐雨作归山堂共成四绝句 湖南午坐雨作歸山堂共成四絕句

hú nán wǔ zuò yǔ zuò guī shān táng gòng chéng sì jué jù

张镃 宋 張鎡 宋

zhāng zī · sòng

标签: 诗词詩詞

平píng时shí吾wú亦yì爱ài吾wú庐lú,今jīn雨yǔ巢cháo禽qín亦yì引yǐn雏chú。

好hǎo是shì阶jiē前qián四sì高gāo桧guì,枝zhī枝zhī叶yè叶yè缀zhuì明míng珠zhū。

平时吾亦爱吾庐,今雨巢禽亦引雏。

好是阶前四高桧,枝枝叶叶缀明珠。

平時吾亦愛吾廬,今雨巢禽亦引雛。

好是階前四高檜,枝枝葉葉綴明珠。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

平时我也爱吾庐,现在雨巢引雏禽也。喜欢这台阶前高秦桧,枝枝叶缀明珠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平時我也愛吾廬,現在雨巢引雛禽也。喜歡這臺階前高秦檜,枝枝葉綴明珠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了诗人平时喜欢自己的居所,雨中巢中的鸟儿也引来了雏鸟。诗人赞赏阶前的四棵高大的桧树,它们的枝枝叶叶像是缀满了明珠。注释中涉及‘吾庐’(我的居所)、‘巢禽’(巢中的鸟儿)、‘桧’(一种常绿乔木)、‘明珠’(珍贵的宝石,此处比喻桧树的枝叶)等字词。詩中描述了詩人平時喜歡自己的居所,雨中巢中的鳥兒也引來了雛鳥。詩人讚賞階前的四棵高大的檜樹,它們的枝枝葉葉像是綴滿了明珠。註釋中涉及‘吾廬’(我的居所)、‘巢禽’(巢中的鳥兒)、‘檜’(一種常綠喬木)、‘明珠’(珍貴的寶石,此處比喻檜樹的枝葉)等字詞。

赏析

平时我也爱吾庐,现在雨巢引雏禽也。喜欢这台阶前高秦桧,枝枝叶缀明珠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平時我也愛吾廬,現在雨巢引雛禽也。喜歡這臺階前高秦檜,枝枝葉綴明珠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表