贺尤礼侍兼修史侍讲直学士院四首 其二 賀尤禮侍兼修史侍講直學士院四首 其二
斯文未摇落,右序启哲人。
胸中悟复悟,笔底新又新。
幻为九色丝,銮坡演明纶。
兵民总疲羸,夜直烦前陈。
斯文未搖落,右序啓哲人。
胸中悟復悟,筆底新又新。
幻爲九色絲,鑾坡演明綸。
兵民總疲羸,夜直煩前陳。
分享
译文
斯文未曾凋零,右序启哲人。心中明白又醒悟,笔底新又新。幻化成九色丝,銮坡演显。兵民总疲惫瘦弱,夜间值班烦前陈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考斯文未曾凋零,右序啓哲人。心中明白又醒悟,筆底新又新。幻化成九色絲,鑾坡演顯。兵民總疲憊瘦弱,夜間值班煩前陳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘斯文未摇落’指文化传承不息,‘右序启哲人’指开启智慧之人。‘胸中悟复悟,笔底新又新’形容诗人在创作中不断领悟,笔下之作不断创新。‘幻为九色丝,銮坡演明纶’比喻诗人的文字如九彩丝线般绚烂,表达其文采飞扬。‘兵民总疲羸,夜直烦前陈’描绘战乱中百姓的困苦,以及作者深夜值班时心忧国事之情。詩中‘斯文未搖落’指文化傳承不息,‘右序啓哲人’指開啓智慧之人。‘胸中悟復悟,筆底新又新’形容詩人在創作中不斷領悟,筆下之作不斷創新。‘幻爲九色絲,鑾坡演明綸’比喻詩人的文字如九彩絲線般絢爛,表達其文采飛揚。‘兵民總疲羸,夜直煩前陳’描繪戰亂中百姓的困苦,以及作者深夜值班時心憂國事之情。
赏析
斯文未曾凋零,右序启哲人。心中明白又醒悟,笔底新又新。幻化成九色丝,銮坡演显。兵民总疲惫瘦弱,夜间值班烦前陈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考斯文未曾凋零,右序啓哲人。心中明白又醒悟,筆底新又新。幻化成九色絲,鑾坡演顯。兵民總疲憊瘦弱,夜間值班煩前陳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考