好事近·手种满阑花 好事近·手種滿闌花
手种满阑花,瑞露一枝先坼。
拄个杖儿来看,两三人门客。
今朝欢笑且衔杯,休更问明日。
此意悠然谁会,有湖边风月。
手種滿闌花,瑞露一枝先坼。
拄個杖兒來看,兩三人門客。
今朝歡笑且銜杯,休更問明日。
此意悠然誰會,有湖邊風月。
分享
译文
亲手种满篱笆边的花朵,其中一枝先绽放,露出晶莹的露水。拄着拐杖来看,有两位客人上门。今天我们欢笑一起喝酒,不再去问明天的事。这样的意境谁能理解,只有湖边的风和月。親手種滿籬笆邊的花朵,其中一枝先綻放,露出晶瑩的露水。拄着柺杖來看,有兩位客人上門。今天我們歡笑一起喝酒,不再去問明天的事。這樣的意境誰能理解,只有湖邊的風和月。
注释
满阑花:指满院的篱笆边的花朵。 瑞露:晶莹的露水。 拄个杖儿:拄着拐杖。 门客:访客。滿闌花:指滿院的籬笆邊的花朵。 瑞露:晶瑩的露水。 拄個杖兒:拄着柺杖。 門客:訪客。
赏析
此诗通过描绘满院的花朵和晶莹的露水,展现了作者对生活的热爱和对自然的感悟。诗中的拄杖门客,更增添了一丝闲适与悠然。诗人不问明日,享受当下,体现了淡泊名利的生活态度。全诗意境优美,给人以宁静和舒适的感受。此詩通過描繪滿院的花朵和晶瑩的露水,展現了作者對生活的熱愛和對自然的感悟。詩中的拄杖門客,更增添了一絲閒適與悠然。詩人不問明日,享受當下,體現了淡泊名利的生活態度。全詩意境優美,給人以寧靜和舒適的感受。