好事近·手种满阑花 好事近·手種滿闌花

hǎo shì jìn shǒu zhǒng mǎn lán huā

张镃 宋 词牌:好事近 張鎡 宋 词牌:好事近

zhāng zī · sòng

标签: 诗词詩詞

手shǒu种zhǒng满mǎn阑lán花huā,瑞ruì露lù一yī枝zhī先xiān坼chè。

拄zhǔ个gè杖zhàng儿ér来lái看kàn,两liǎng三sān人rén门mén客kè。

今jīn朝cháo欢huān笑xiào且qiě衔xián杯bēi,休xiū更gèng问wèn明míng日rì。

此cǐ意yì悠yōu然rán谁shuí会huì,有yǒu湖hú边biān风fēng月yuè。

手种满阑花,瑞露一枝先坼。

拄个杖儿来看,两三人门客。

今朝欢笑且衔杯,休更问明日。

此意悠然谁会,有湖边风月。

手種滿闌花,瑞露一枝先坼。

拄個杖兒來看,兩三人門客。

今朝歡笑且銜杯,休更問明日。

此意悠然誰會,有湖邊風月。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

亲手种满篱笆边的花朵,其中一枝先绽放,露出晶莹的露水。拄着拐杖来看,有两位客人上门。今天我们欢笑一起喝酒,不再去问明天的事。这样的意境谁能理解,只有湖边的风和月。親手種滿籬笆邊的花朵,其中一枝先綻放,露出晶瑩的露水。拄着柺杖來看,有兩位客人上門。今天我們歡笑一起喝酒,不再去問明天的事。這樣的意境誰能理解,只有湖邊的風和月。

注释

满阑花:指满院的篱笆边的花朵。 瑞露:晶莹的露水。 拄个杖儿:拄着拐杖。 门客:访客。滿闌花:指滿院的籬笆邊的花朵。 瑞露:晶瑩的露水。 拄個杖兒:拄着柺杖。 門客:訪客。

赏析

此诗通过描绘满院的花朵和晶莹的露水,展现了作者对生活的热爱和对自然的感悟。诗中的拄杖门客,更增添了一丝闲适与悠然。诗人不问明日,享受当下,体现了淡泊名利的生活态度。全诗意境优美,给人以宁静和舒适的感受。此詩通過描繪滿院的花朵和晶瑩的露水,展現了作者對生活的熱愛和對自然的感悟。詩中的拄杖門客,更增添了一絲閒適與悠然。詩人不問明日,享受當下,體現了淡泊名利的生活態度。全詩意境優美,給人以寧靜和舒適的感受。

← 返回诗文列表