寒食前一日西湖闲泛三首 寒食前一日西湖閒泛三首

hán shí qián yī rì xī hú xián fàn sān shǒu

张镃 宋 張鎡 宋

zhāng zī · sòng

标签： 诗词詩詞

骤zhòu暖nuǎn悬xuán知zhī雨yǔ信xìn侬nóng，半bàn阴yīn台tái榭xiè碧bì烘hōng蒙méng。

何hé心xīn更gèng敢gǎn携xié壶hú去qù，孤gū桨jiǎng微wēi吟yín尚shàng未wèi工gōng。

骤暖悬知雨信侬，半阴台榭碧烘蒙。

何心更敢携壶去，孤桨微吟尚未工。

驟暖懸知雨信儂，半陰臺榭碧烘蒙。

何心更敢攜壺去，孤槳微吟尚未工。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

骤暖悬知雨相信我，半阴台榭碧烘蒙。什么心更敢带着壶去，我桨轻吟还没有工。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考驟暖懸知雨相信我，半陰臺榭碧烘蒙。什麼心更敢帶着壺去，我槳輕吟還沒有工。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

骤暖：突然变暖。悬知：预知。雨信：雨的征兆。侬：我。半阴：部分有阴影。台榭：楼台亭阁。碧烘蒙：绿色映衬着湿润。何心：为何。携壶：携带酒壶。孤桨：独自划桨。微吟：轻轻吟唱。尚未工：还不够熟练。驟暖：突然變暖。懸知：預知。雨信：雨的徵兆。儂：我。半陰：部分有陰影。臺榭：樓臺亭閣。碧烘蒙：綠色映襯着溼潤。何心：爲何。攜壺：攜帶酒壺。孤槳：獨自划槳。微吟：輕輕吟唱。尚未工：還不夠熟練。

赏析

骤暖悬知雨相信我，半阴台榭碧烘蒙。什么心更敢带着壶去，我桨轻吟还没有工。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考驟暖懸知雨相信我，半陰臺榭碧烘蒙。什麼心更敢帶着壺去，我槳輕吟還沒有工。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表