寒食不出遨 寒食不出遨

hán shí bù chū áo

张镃 宋 張鎡 宋

zhāng zī · sòng

标签: 诗词詩詞

南nán湖hú寒hán食shí又yòu今jīn年nián,宿sù雨yǔ连lián朝cháo洗xǐ旧jiù烟yān。

竹zhú叶yè酒jiǔ边biān闲xián凿záo落luò,杏xìng梢shāo墙qiáng畔pàn出chū秋qiū千qiān。

游yóu欢huān殆dài类lèi前qián生shēng事shì,老lǎo态tài惟wéi思sī白bái昼zhòu眠mián。

明míng日rì水shuǐ边biān晴qíng更gèng好hǎo,只zhǐ愁chóu归guī思sī渺miǎo秦qín川chuān。

南湖寒食又今年,宿雨连朝洗旧烟。

竹叶酒边闲凿落,杏梢墙畔出秋千。

游欢殆类前生事,老态惟思白昼眠。

明日水边晴更好,只愁归思渺秦川。

南湖寒食又今年,宿雨連朝洗舊煙。

竹葉酒邊閒鑿落,杏梢牆畔出鞦韆。

遊歡殆類前生事,老態惟思白晝眠。

明日水邊晴更好,只愁歸思渺秦川。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南湖寒食节又今年,宿雨连早晨洗旧烟。竹叶酒边闲凿落,杏梢墙畔从秋千。游欢乐几乎像前生事,老姿态思考白天睡觉。明天水边天气更好,只愁归思渺茫秦川。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南湖寒食節又今年,宿雨連早晨洗舊煙。竹葉酒邊閒鑿落,杏梢牆畔從鞦韆。遊歡樂幾乎像前生事,老姿態思考白天睡覺。明天水邊天氣更好,只愁歸思渺茫秦川。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了寒食时节的南湖景色,宿雨洗净了旧日的烟雾,竹叶酒边闲谈,杏树墙边秋千。诗人感叹往事如梦,老态尽显,只愿白昼长眠。明日若天气晴朗,更喜水边景色,但同时也担忧归途遥远。詩中描繪了寒食時節的南湖景色,宿雨洗淨了舊日的煙霧,竹葉酒邊閒談,杏樹牆邊鞦韆。詩人感嘆往事如夢,老態盡顯,只願白晝長眠。明日若天氣晴朗,更喜水邊景色,但同時也擔憂歸途遙遠。

赏析

南湖寒食节又今年,宿雨连早晨洗旧烟。竹叶酒边闲凿落,杏梢墙畔从秋千。游欢乐几乎像前生事,老姿态思考白天睡觉。明天水边天气更好,只愁归思渺茫秦川。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南湖寒食節又今年,宿雨連早晨洗舊煙。竹葉酒邊閒鑿落,杏梢牆畔從鞦韆。遊歡樂幾乎像前生事,老姿態思考白天睡覺。明天水邊天氣更好,只愁歸思渺茫秦川。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表