桂隐纪咏·静赏亭 桂隱紀詠·靜賞亭

guì yǐn jì yǒng jìng shǎng tíng

张镃 宋 張鎡 宋

zhāng zī · sòng

标签: 诗词詩詞

皂zào隶lì百bǎi轻qīng肥féi,金jīn朱zhū弹dàn丸wán箧qiè。

君jūn方fāng踞jù胡hú床chuáng,风fēng掀xiān缃xiāng册cè叶yè。

皂隶百轻肥,金朱弹丸箧。

君方踞胡床,风掀缃册叶。

皁隸百輕肥,金朱彈丸篋。

君方踞胡牀,風掀緗冊葉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

奴隶各种轻肥,金朱弹丸箱子。你正在坐在胡床上,风掀浅黄册叶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考奴隸各種輕肥,金朱彈丸箱子。你正在坐在胡牀上,風掀淺黃冊葉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

皂隶:古代官府的差役。轻肥:形容皂隶们穿着华丽。金朱:金色和朱红色,指华丽的服饰。弹丸:弹丸箧,指装弹丸的箱子,这里比喻为装满珍宝的箱子。胡床:一种可折叠的坐具,类似于现代的折叠椅。缃册:指黄色封面的书籍,这里指读书。整句描述了皂隶们穿着华丽的服饰,手持装满珍宝的箱子,主人则坐在胡床上翻阅书籍的情景。皁隸:古代官府的差役。輕肥:形容皁隸們穿着華麗。金朱:金色和硃紅色,指華麗的服飾。彈丸:彈丸篋,指裝彈丸的箱子,這裏比喻爲裝滿珍寶的箱子。胡牀:一種可摺疊的坐具,類似於現代的摺疊椅。緗冊:指黃色封面的書籍,這裏指讀書。整句描述了皁隸們穿着華麗的服飾,手持裝滿珍寶的箱子,主人則坐在胡牀上翻閱書籍的情景。

赏析

奴隶各种轻肥,金朱弹丸箱子。你正在坐在胡床上,风掀浅黄册叶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考奴隸各種輕肥,金朱彈丸箱子。你正在坐在胡牀上,風掀淺黃冊葉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表