桂隐纪咏·拥山亭桂隱紀詠·擁山亭

guì yǐn jì yǒng yōng shān tíng

zhāng zī · sòng

揜yǎn抱bào复fù回huí环huán，亭tíng居jū紫zǐ翠cuì间jiān。

思sī量liàng天tiān下xià物wù，谁shuí更gèng好hǎo如rú山shān。

揜抱复回环，亭居紫翠间。

思量天下物，谁更好如山。

揜抱復回環，亭居紫翠間。

思量天下物，誰更好如山。

译文

掩盖抱又环绕，亭在紫翠之间。思量天下万物，谁更喜欢像山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考掩蓋抱又環繞，亭在紫翠之間。思量天下萬物，誰更喜歡像山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

揜抱：掩藏怀抱，这里指隐居。复回环：来回盘旋。紫翠：形容山色。思量：思考。天下物：世间万物。更好如山：认为山比世间万物都要美好。揜抱：掩藏懷抱，這裏指隱居。復回環：來回盤旋。紫翠：形容山色。思量：思考。天下物：世間萬物。更好如山：認爲山比世間萬物都要美好。