癸卯立秋后一日凿井竹间 癸卯立秋後一日鑿井竹間
兹岁苦告晹，旱熯弥五旬。
老火秋益焚，阳螭燎朱鳞。
小寝屡亭午，床移瞰墀垠。
迎南有风到，汛扫方无尘。
髯奴挈饼水，云此乞诸邻。
同居虽楹连，列位难地均。
旧井荫一亭，经夏汲取频。
霤泽既稍愆，土脉几就湮。
倏思书斋外，墙西种丛筠。
而间事垦掘，泉眼当津津。
涓辰甲戍良，霜锸穿苔茵。
下浚十尺余，疏泥出胶墐。
灵泉果旁溢，清冷洁如银。
板松帝为底，环塼虚至唇。
汞沙赤颗块，石英紫玲皴。
投置可蠲疾，酿曲尤甘醇。
青丝系铜壶，挹玩醒心神。
当年负暄老，犹将献严宸。
九重方焦劳，渴饥念黎民。
昨暮雨一筛，四野艰敷匀。
今晨直言诏，庶政勤咨询。
谏听将必行，纯诚动苍旻。
沾苏遍原亩，丕昭吾君仁。
茲歲苦告晹，旱熯彌五旬。
老火秋益焚，陽螭燎朱鱗。
小寢屢亭午，牀移瞰墀垠。
迎南有風到，汛掃方無塵。
髯奴挈餅水，雲此乞諸鄰。
同居雖楹連，列位難地均。
舊井蔭一亭，經夏汲取頻。
霤澤既稍愆，土脈幾就湮。
倏思書齋外，牆西種叢筠。
而間事墾掘，泉眼當津津。
涓辰甲戍良，霜鍤穿苔茵。
下浚十尺餘，疏泥出膠墐。
靈泉果旁溢，清冷潔如銀。
板松帝爲底，環塼虛至脣。
汞沙赤顆塊，石英紫玲皴。
投置可蠲疾，釀曲尤甘醇。
青絲系銅壺，挹玩醒心神。
當年負暄老，猶將獻嚴宸。
九重方焦勞，渴飢念黎民。
昨暮雨一篩，四野艱敷勻。
今晨直言詔，庶政勤諮詢。
諫聽將必行，純誠動蒼旻。
沾蘇遍原畝，丕昭吾君仁。
分享
译文
这一年辛苦告诉晹，干旱燃烧更五天。老火秋季增加焚烧，阳螭燎红鳞。小寝室多次正午，床移俯瞰台阶边。迎南有风到，清洁方无尘。髯奴带着饼水，据说这请左邻右舍。同居虽然间连接，列位困难地均衡。旧井荫一亭，经夏汲取频。溜泽已经逐渐丧失，土脉几乎被埋没。突然想起书房外，墙西种丛箔。而间事开垦挖掘，泉眼会津津乐道。涓辰甲戍良，霜铁锹挖苔垫。下疏浚十尺余，疏浚泥出胶墐。灵泉果然旁边溢出，清冷纯洁如银。板松皇帝为底，环塼虚到嘴唇。水银沙红梨块，石英紫玲皱。投设置可以免除疾病，酿酒曲更甘醇。青丝系铜水壶，来自玩醒来精神。当年负暄老，还准备献给严哀。九重方焦劳，口渴饥饿念百姓。昨天暮雨一筛，四野艰难敷均匀。今天早晨直言命令，政务勤勉查询。劝谏不听将一定行，纯诚感动苍天。沾苏遍原亩，大放我们国君仁慈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這一年辛苦告訴晹，乾旱燃燒更五天。老火秋季增加焚燒，陽螭燎紅鱗。小寢室多次正午，牀移俯瞰臺階邊。迎南有風到，清潔方無塵。髯奴帶着餅水，據說這請左鄰右舍。同居雖然間連接，列位困難地均衡。舊井蔭一亭，經夏汲取頻。溜澤已經逐漸喪失，土脈幾乎被埋沒。突然想起書房外，牆西種叢箔。而間事開墾挖掘，泉眼會津津樂道。涓辰甲戍良，霜鐵鍬挖苔墊。下疏浚十尺餘，疏浚泥出膠墐。靈泉果然旁邊溢出，清冷純潔如銀。板松皇帝爲底，環塼虛到嘴脣。水銀沙紅梨塊，石英紫玲皺。投設置可以免除疾病，釀酒麴更甘醇。青絲系銅水壺，來自玩醒來精神。當年負暄老，還準備獻給嚴哀。九重方焦勞，口渴飢餓念百姓。昨天暮雨一篩，四野艱難敷均勻。今天早晨直言命令，政務勤勉查詢。勸諫不聽將一定行，純誠感動蒼天。沾蘇遍原畝，大放我們國君仁慈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描述了诗人张镃在立秋后凿井的情景，表达了诗人对旱灾的忧虑和对黎民疾苦的关切。诗中‘老火’指烈日，‘阳螭’指龙，比喻火焰。‘髯奴’指家仆，‘汛扫’指清理。‘霤泽’指雨水，‘土脉’指土地的水分。‘丛筠’指竹子，‘津津’指水泉涌流。‘汞沙’指汞矿，‘石英’指石英石。‘板松’指用松木板做的井圈，‘环塼’指井壁的石块。‘汞沙赤颗块’和‘石英紫玲皴’描述了井中的矿石。‘青丝’指井绳，‘铜壶’指用来打水的铜壶。‘负暄’指在阳光下取暖。‘九重’指皇宫，‘焦劳’指劳心劳力。‘沾苏’指雨水滋润。此詩描述了詩人張鎡在立秋後鑿井的情景，表達了詩人對旱災的憂慮和對黎民疾苦的關切。詩中‘老火’指烈日，‘陽螭’指龍，比喻火焰。‘髯奴’指家僕，‘汛掃’指清理。‘霤澤’指雨水，‘土脈’指土地的水分。‘叢筠’指竹子，‘津津’指水泉湧流。‘汞沙’指汞礦，‘石英’指石英石。‘板松’指用松木板做的井圈，‘環塼’指井壁的石塊。‘汞沙赤顆塊’和‘石英紫玲皴’描述了井中的礦石。‘青絲’指井繩，‘銅壺’指用來打水的銅壺。‘負暄’指在陽光下取暖。‘九重’指皇宮，‘焦勞’指勞心勞力。‘沾蘇’指雨水滋潤。
赏析
这一年辛苦告诉晹，干旱燃烧更五天。老火秋季增加焚烧，阳螭燎红鳞。小寝室多次正午，床移俯瞰台阶边。迎南有风到，清洁方无尘。髯奴带着饼水，据说这请左邻右舍。同居虽然间连接，列位困难地均衡。旧井荫一亭，经夏汲取频。溜泽已经逐渐丧失，土脉几乎被埋没。突然想起书房外，墙西种丛箔。而间事开垦挖掘，泉眼会津津乐道。涓辰甲戍良，霜铁锹挖苔垫。下疏浚十尺余，疏浚泥出胶墐。灵泉果然旁边溢出，清冷纯洁如银。板松皇帝为底，环塼虚到嘴唇。水银沙红梨块，石英紫玲皱。投设置可以免除疾病，酿酒曲更甘醇。青丝系铜水壶，来自玩醒来精神。当年负暄老，还准备献给严哀。九重方焦劳，口渴饥饿念百姓。昨天暮雨一筛，四野艰难敷均匀。今天早晨直言命令，政务勤勉查询。劝谏不听将一定行，纯诚感动苍天。沾苏遍原亩，大放我们国君仁慈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這一年辛苦告訴晹，乾旱燃燒更五天。老火秋季增加焚燒，陽螭燎紅鱗。小寢室多次正午，牀移俯瞰臺階邊。迎南有風到，清潔方無塵。髯奴帶着餅水，據說這請左鄰右舍。同居雖然間連接，列位困難地均衡。舊井蔭一亭，經夏汲取頻。溜澤已經逐漸喪失，土脈幾乎被埋沒。突然想起書房外，牆西種叢箔。而間事開墾挖掘，泉眼會津津樂道。涓辰甲戍良，霜鐵鍬挖苔墊。下疏浚十尺餘，疏浚泥出膠墐。靈泉果然旁邊溢出，清冷純潔如銀。板松皇帝爲底，環塼虛到嘴脣。水銀沙紅梨塊，石英紫玲皺。投設置可以免除疾病，釀酒麴更甘醇。青絲系銅水壺，來自玩醒來精神。當年負暄老，還準備獻給嚴哀。九重方焦勞，口渴飢餓念百姓。昨天暮雨一篩，四野艱難敷均勻。今天早晨直言命令，政務勤勉查詢。勸諫不聽將一定行，純誠感動蒼天。沾蘇遍原畝，大放我們國君仁慈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考