姑苏怀古 姑蘇懷古
昔年宫殿雨苔荒,花径无人采旧香。
宰噽若能容国士,西施那解误君王。
轻寒客子垂双袖,落日啼乌下女墙。
成坏不将供一笑,争如烟外{上四下囨}渔郎。
昔年宮殿雨苔荒,花徑無人採舊香。
宰噽若能容國士,西施那解誤君王。
輕寒客子垂雙袖,落日啼烏下女牆。
成壞不將供一笑,爭如煙外{上四下囨}漁郎。
分享
译文
从前年宫殿雨苔荒,花径没有人采摘旧香。宰噽如果能容国人,西施那解误君王。轻寒客子垂双袖,落日哭泣乌下矮墙。成败不将提供一个笑,争如烟雾外{上四下囨}渔郎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從前年宮殿雨苔荒,花徑沒有人採摘舊香。宰噽如果能容國人,西施那解誤君王。輕寒客子垂雙袖,落日哭泣烏下矮牆。成敗不將提供一個笑,爭如煙霧外{上四下囨}漁郎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 宫殿:古代帝王的居住地。2. 宰噽:指古代官职,这里代指朝廷。3. 国士:指国家的人才。4. 西施:古代著名美女,这里代指美女。5. 君王:古代的帝王。6. 轻寒:微凉的感觉。7. 客子:客居他乡的人。8. 垂双袖:形容袖子长长的样子。9. 落日:太阳落山的时候。10. 啼乌:乌鸦的叫声。11. 女墙:古代建筑中的一种装饰性短墙。12. 成坏:事物的兴衰。13. 争如:何如,如何。14. 烟外{上四下囨}渔郎:指隐居在烟波之外的渔夫。1. 宮殿:古代帝王的居住地。2. 宰噽:指古代官職,這裏代指朝廷。3. 國士:指國家的人才。4. 西施:古代著名美女,這裏代指美女。5. 君王:古代的帝王。6. 輕寒:微涼的感覺。7. 客子:客居他鄉的人。8. 垂雙袖:形容袖子長長的樣子。9. 落日:太陽落山的時候。10. 啼烏:烏鴉的叫聲。11. 女牆:古代建築中的一種裝飾性短牆。12. 成壞:事物的興衰。13. 爭如:何如,如何。14. 煙外{上四下囨}漁郎:指隱居在煙波之外的漁夫。
赏析
从前年宫殿雨苔荒,花径没有人采摘旧香。宰噽如果能容国人,西施那解误君王。轻寒客子垂双袖,落日哭泣乌下矮墙。成败不将提供一个笑,争如烟雾外{上四下囨}渔郎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從前年宮殿雨苔荒,花徑沒有人採摘舊香。宰噽如果能容國人,西施那解誤君王。輕寒客子垂雙袖,落日哭泣烏下矮牆。成敗不將提供一個笑,爭如煙霧外{上四下囨}漁郎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考