浮庵洁疾戏呈 浮庵潔疾戲呈

fú ān jié jí xì chéng

张镃 宋 張鎡 宋

zhāng zī · sòng

标签： 诗词詩詞

黄huáng埃āi簸bǒ空kōng吹chuī赫hè日rì，白bái鸟niǎo不bù度dù瘖yīn蝉chán声shēng。

先xiān生shēng出chū门mén数shù有yǒu碍ài，陋lòu巷xiàng粪fèn壤rǎng愁chóu逢féng迎yíng。

家jiā山shān望wàng断duàn围wéi修xiū竹zhú，常cháng说shuō携xié书shū伴bàn鸣míng犊dú。

心xīn无wú拣jiǎn择zé自zì清qīng凉liáng，臭chòu腐fǔ神shén奇qí总zǒng超chāo俗sú。

黄埃簸空吹赫日，白鸟不度瘖蝉声。

先生出门数有碍，陋巷粪壤愁逢迎。

家山望断围修竹，常说携书伴鸣犊。

心无拣择自清凉，臭腐神奇总超俗。

黃埃簸空吹赫日，白鳥不度瘖蟬聲。

先生出門數有礙，陋巷糞壤愁逢迎。

家山望斷圍修竹，常說攜書伴鳴犢。

心無揀擇自清涼，臭腐神奇總超俗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄道尘埃颠簸空吹赫天，白鸟不度哑蝉声。先生出门几有障碍，陋巷粪土愁欢迎。家山望断包围修竹，常说带着书伴鸣犊。心没有选择从清凉，臭豆腐神奇总超俗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃道塵埃顛簸空吹赫天，白鳥不度啞蟬聲。先生出門幾有障礙，陋巷糞土愁歡迎。家山望斷包圍修竹，常說帶着書伴鳴犢。心沒有選擇從清涼，臭豆腐神奇總超俗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

黄埃：黄色的尘土；簸空：扬起空中；赫日：炽热的太阳；白鸟：洁白的鸟；不度：不越过；瘖蝉声：蝉鸣声嘶哑；先生：对有德行或学识的人的尊称，此处指作者自己；陋巷：狭窄的街道；粪壤：粪便和泥土，比喻贫贱；家山：故乡的山；围修竹：环绕种植的竹子；携书伴鸣犊：带着书和牛犊为伴，形容生活简朴；心无拣择：心中无偏见，不挑剔；臭腐：臭的腐朽的东西，比喻鄙陋的事物；神奇：奇妙，出人意料；超俗：超越世俗。黃埃：黃色的塵土；簸空：揚起空中；赫日：熾熱的太陽；白鳥：潔白的鳥；不度：不越過；瘖蟬聲：蟬鳴聲嘶啞；先生：對有德行或學識的人的尊稱，此處指作者自己；陋巷：狹窄的街道；糞壤：糞便和泥土，比喻貧賤；家山：故鄉的山；圍修竹：環繞種植的竹子；攜書伴鳴犢：帶着書和牛犢爲伴，形容生活簡樸；心無揀擇：心中無偏見，不挑剔；臭腐：臭的腐朽的東西，比喻鄙陋的事物；神奇：奇妙，出人意料；超俗：超越世俗。

赏析

黄道尘埃颠簸空吹赫天，白鸟不度哑蝉声。先生出门几有障碍，陋巷粪土愁欢迎。家山望断包围修竹，常说带着书伴鸣犊。心没有选择从清凉，臭豆腐神奇总超俗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃道塵埃顛簸空吹赫天，白鳥不度啞蟬聲。先生出門幾有障礙，陋巷糞土愁歡迎。家山望斷包圍修竹，常說帶着書伴鳴犢。心沒有選擇從清涼，臭豆腐神奇總超俗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表