冬日 冬日
半空飞雨整还斜，翳日游云散复遮。
七字吟情书柿叶，一年心事约梅花。
关门人识陶潜室，静坐自疑庞蕴家。
纸帐蒲龛方用事，更须何物作生涯。
半空飛雨整還斜，翳日遊雲散復遮。
七字吟情書柿葉，一年心事約梅花。
關門人識陶潛室，靜坐自疑龐蘊家。
紙帳蒲龕方用事，更須何物作生涯。
分享
译文
半空中飞降整回斜，蔽天游览云散又遮。七字吟情书柿子叶，一年心事约定梅花。关门人认识陶潜室，静静的坐在自己怀疑庞蕴家。纸帐蒲完刚掌权，还需要什么东西作生涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半空中飛降整回斜，蔽天遊覽雲散又遮。七字吟情書柿子葉，一年心事約定梅花。關門人認識陶潛室，靜靜的坐在自己懷疑龐蘊家。紙帳蒲完剛掌權，還需要什麼東西作生涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
半空飞雨整还斜：形容雨点时密时疏，斜斜地落下。翳日游云散复遮：形容云朵飘散后，又遮住阳光。七字吟情书柿叶：用七个字表达情感，写下柿叶的景象。一年心事约梅花：一年的心事都寄托在梅花上。关门人识陶潜室：关闭门的人能识别出陶潜的居所。静坐自疑庞蕴家：静坐时自己怀疑是否到了庞蕴的家中。纸帐蒲龛方用事：用纸帐和蒲席搭建的简陋居所。更须何物作生涯：还需要什么来作为生活的依靠。半空飛雨整還斜：形容雨點時密時疏，斜斜地落下。翳日遊雲散復遮：形容雲朵飄散後，又遮住陽光。七字吟情書柿葉：用七個字表達情感，寫下柿葉的景象。一年心事約梅花：一年的心事都寄託在梅花上。關門人識陶潛室：關閉門的人能識別出陶潛的居所。靜坐自疑龐蘊家：靜坐時自己懷疑是否到了龐蘊的家中。紙帳蒲龕方用事：用紙帳和蒲席搭建的簡陋居所。更須何物作生涯：還需要什麼來作爲生活的依靠。
赏析
半空中飞降整回斜，蔽天游览云散又遮。七字吟情书柿子叶，一年心事约定梅花。关门人认识陶潜室，静静的坐在自己怀疑庞蕴家。纸帐蒲完刚掌权，还需要什么东西作生涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半空中飛降整回斜，蔽天遊覽雲散又遮。七字吟情書柿子葉，一年心事約定梅花。關門人認識陶潛室，靜靜的坐在自己懷疑龐蘊家。紙帳蒲完剛掌權，還需要什麼東西作生涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考