蝶恋花(南湖) 蝶戀花(南湖)
门外沧洲山色近。
鸥鹭双双,恼乱行云影。
翠拥高筠阴满径。
帘垂尽日林堂静。
明月飞来烟欲暝。
水面天心,两个黄金镜。
慢_轻摇风不定。
渔歌欸乃谁同听。
門外滄洲山色近。
鷗鷺雙雙,惱亂行雲影。
翠擁高筠陰滿徑。
簾垂盡日林堂靜。
明月飛來煙欲暝。
水面天心,兩個黃金鏡。
慢_輕搖風不定。
漁歌欸乃誰同聽。
分享
译文
门外沧洲山色近。鸥鹭双双,恼乱行云影。翠拥高箔阴满径。帘垂尽天林堂静。明月飞来烟要黑了。水面天心,两个黄金镜子。慢_轻轻摇风不定。捕鱼歌诚恳是谁一起听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考門外滄洲山色近。鷗鷺雙雙,惱亂行雲影。翠擁高箔陰滿徑。簾垂盡天林堂靜。明月飛來煙要黑了。水面天心,兩個黃金鏡子。慢_輕輕搖風不定。捕魚歌誠懇是誰一起聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了南湖的美丽景色,通过描写山色、鸥鹭、翠竹、明月、水面等自然元素,展现了一幅宁静而富有诗意的山水画卷。其中,‘沧洲’指水中的小洲,‘鸥鹭’象征高洁,‘高筠’指修长的竹子,‘黄金镜’比喻明月映照的水面,‘欸乃’指渔歌的声音。全诗意境清新,情感细腻,是一首典型的宋代山水诗。詩中描繪了南湖的美麗景色,通過描寫山色、鷗鷺、翠竹、明月、水面等自然元素,展現了一幅寧靜而富有詩意的山水畫卷。其中,‘滄洲’指水中的小洲,‘鷗鷺’象徵高潔,‘高筠’指修長的竹子,‘黃金鏡’比喻明月映照的水面,‘欸乃’指漁歌的聲音。全詩意境清新,情感細膩,是一首典型的宋代山水詩。
赏析
门外沧洲山色近。鸥鹭双双,恼乱行云影。翠拥高箔阴满径。帘垂尽天林堂静。明月飞来烟要黑了。水面天心,两个黄金镜子。慢_轻轻摇风不定。捕鱼歌诚恳是谁一起听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考門外滄洲山色近。鷗鷺雙雙,惱亂行雲影。翠擁高箔陰滿徑。簾垂盡天林堂靜。明月飛來煙要黑了。水面天心,兩個黃金鏡子。慢_輕輕搖風不定。捕魚歌誠懇是誰一起聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考