得家书 得家書
玉塞金河阻去程,醉中尝梦赋西征。
天时不与人心合,独守寒窗数雁声。
玉塞金河阻去程,醉中嘗夢賦西征。
天時不與人心合,獨守寒窗數雁聲。
分享
译文
玉塞金河阻去程,醉中曾经梦赋西征。天时不与人相结合,独守寒窗数雁声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉塞金河阻去程,醉中曾經夢賦西征。天時不與人相結合,獨守寒窗數雁聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉塞金河:指边塞和黄河,此处代指边远之地。醉中尝梦赋西征:醉酒中梦见自己出征西域。天时不与人心合:指天时(自然条件)不利于人的心意。寒窗:指寒冷的窗户,此处代指孤独寂寞的环境。数雁声:数着雁的叫声,形容孤独寂寞。玉塞金河:指邊塞和黃河,此處代指邊遠之地。醉中嘗夢賦西征:醉酒中夢見自己出徵西域。天時不與人心合:指天時(自然條件)不利於人的心意。寒窗:指寒冷的窗戶,此處代指孤獨寂寞的環境。數雁聲:數着雁的叫聲,形容孤獨寂寞。
赏析
玉塞金河阻去程,醉中曾经梦赋西征。天时不与人相结合,独守寒窗数雁声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉塞金河阻去程,醉中曾經夢賦西征。天時不與人相結合,獨守寒窗數雁聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考