次韵王耘之秋兴二首 次韻王耘之秋興二首
多士宁王室,中宸梦傅岩。
如何两京客,犹挂五湖帆。
落落云松节,飘飘霜叶杉。
深蒇草檄手,端欲取肴函。
多士寧王室,中宸夢傅巖。
如何兩京客,猶掛五湖帆。
落落雲松節,飄飄霜葉杉。
深蕆草檄手,端欲取餚函。
分享
译文
许多人宁愿王室,中宸梦傅岩。如何两京客,还挂在五湖帆。落落雪松节,飘飘霜叶杉。深完成起草檄文手,端要取函。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考許多人寧願王室,中宸夢傅巖。如何兩京客,還掛在五湖帆。落落雪松節,飄飄霜葉杉。深完成起草檄文手,端要取函。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
多士:众多的士人。宁:安定。王室:朝廷。中宸:指皇帝。梦傅岩:傅岩是古代贤人,这里比喻贤臣。两京客:指客居两京(长安和洛阳)的人。五湖帆:五湖泛指江南地区的水域。落落:形容松树高耸。云松节:指松树上的节疤。飘飘:形容树叶飘落。霜叶杉:指被霜打过的杉树叶。深蒇:指深厚的感情。草檄手:起草檄文的人。端欲取肴函:指想要取得美食。多士:衆多的士人。寧:安定。王室:朝廷。中宸:指皇帝。夢傅巖:傅巖是古代賢人,這裏比喻賢臣。兩京客:指客居兩京(長安和洛陽)的人。五湖帆:五湖泛指江南地區的水域。落落:形容松樹高聳。雲松節:指松樹上的節疤。飄飄:形容樹葉飄落。霜葉杉:指被霜打過的杉樹葉。深蕆:指深厚的感情。草檄手:起草檄文的人。端欲取餚函:指想要取得美食。
赏析
许多人宁愿王室,中宸梦傅岩。如何两京客,还挂在五湖帆。落落雪松节,飘飘霜叶杉。深完成起草檄文手,端要取函。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考許多人寧願王室,中宸夢傅巖。如何兩京客,還掛在五湖帆。落落雪松節,飄飄霜葉杉。深完成起草檄文手,端要取函。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考