次韵姜邦杰见访留赠三诗次韻姜邦傑見訪留贈三詩

cì yùn jiāng bāng jié jiàn fǎng liú zèng sān shī

zhāng zī · sòng

何hé曾céng一yī事shì扰rǎo中zhōng扃jiōng，醉zuì便biàn投tóu床chuáng林lín亦yì清qīng。

书shū卷juǎn犹yóu嫌xián旧jiù时shí习xí，未wèi能néng熟shú处chù放fàng教jiào生shēng。

何曾一事扰中扃，醉便投床林亦清。

书卷犹嫌旧时习，未能熟处放教生。

何曾一事擾中扃，醉便投牀林亦清。

書卷猶嫌舊時習，未能熟處放教生。

译文

什么时候一件事纷扰中锁，喝醉了就把床林也清。书本还嫌过去习惯，不能成熟处放教生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼時候一件事紛擾中鎖，喝醉了就把牀林也清。書本還嫌過去習慣，不能成熟處放教生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

中扃：门闩。书卷：书籍。生：不熟悉。此诗表达了诗人虽然门庭冷落，但醉酒之后仍能享受宁静，对过去的学识也有所保留，不愿过于熟悉而失去新鲜感。中扃：門閂。書卷：書籍。生：不熟悉。此詩表達了詩人雖然門庭冷落，但醉酒之後仍能享受寧靜，對過去的學識也有所保留，不願過於熟悉而失去新鮮感。