次韵酬张郎中赋水蕉四首 次韻酬張郎中賦水蕉四首

cì yùn chóu zhāng láng zhōng fù shuǐ jiāo sì shǒu

张镃 宋 張鎡 宋

zhāng zī · sòng

标签： 诗词詩詞

诗shī卷juǎn寻xún常cháng要yào往wǎng回huí，今jīn朝cháo却què怕pà此cǐ诗shī来lái。

只zhǐ缘yuán快kuài读dú清qīng凉liáng语yǔ，返fǎn觉jué林lín居jū有yǒu世shì埃āi。

诗卷寻常要往回，今朝却怕此诗来。

只缘快读清凉语，返觉林居有世埃。

詩卷尋常要往回，今朝卻怕此詩來。

只緣快讀清涼語，返覺林居有世埃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

诗卷通常要去回，现在，朝廷却怕这首诗来。只缘节读清凉语，回来感觉林居有世俗尘埃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詩卷通常要去回，現在，朝廷卻怕這首詩來。只緣節讀清涼語，回來感覺林居有世俗塵埃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对张镃所赋水蕉诗的回应，诗中‘寻常’指平常，‘往回’指返回，‘快读’指快速阅读，‘清凉语’指清凉的话语，‘返觉’指回来后感觉，‘林居’指隐居在林中，‘世埃’指尘世的尘埃。全诗通过对比，表达了诗人对张镃诗的赞赏，同时也流露出自己隐居生活的感慨。此詩表達了詩人對張鎡所賦水蕉詩的回應，詩中‘尋常’指平常，‘往回’指返回，‘快讀’指快速閱讀，‘清涼語’指清涼的話語，‘返覺’指回來後感覺，‘林居’指隱居在林中，‘世埃’指塵世的塵埃。全詩通過對比，表達了詩人對張鎡詩的讚賞，同時也流露出自己隱居生活的感慨。

赏析

诗卷通常要去回，现在，朝廷却怕这首诗来。只缘节读清凉语，回来感觉林居有世俗尘埃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詩卷通常要去回，現在，朝廷卻怕這首詩來。只緣節讀清涼語，回來感覺林居有世俗塵埃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表