次韵酬喻工部雪中见怀 次韻酬喻工部雪中見懷
坐厌增冰地,遥思胜热城。
忘名全道用,远俗养诗情。
枕病怜幽独,心交阻合并。
晴春开径在,自断学渊明。
坐厭增冰地,遙思勝熱城。
忘名全道用,遠俗養詩情。
枕病憐幽獨,心交阻合併。
晴春開徑在,自斷學淵明。
分享
译文
在满足增加冰地,远思胜热城。忘名全道用,远离世俗诗情感培养。枕病怜幽独,心交阻合并。晴春开直接在,自断学渊明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在滿足增加冰地,遠思勝熱城。忘名全道用,遠離世俗詩情感培養。枕病憐幽獨,心交阻合併。晴春開直接在,自斷學淵明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
坐厌增冰地:坐在增冰的地方感到厌烦。增冰,指冰层加厚。遥思胜热城:远远地思念那炎热的城市。忘名全道用:忘记名利,完全按照道义来行事。远俗养诗情:远离世俗,培养诗情。枕病怜幽独:因病卧床,怜悯自己孤独。心交阻合并:心灵相通,但相隔遥远,难以合并。晴春开径在:等到晴春,就有开辟道路的可能。自断学渊明:自己决定效仿陶渊明。陶渊明,东晋诗人,以田园诗著称。坐厭增冰地:坐在增冰的地方感到厭煩。增冰,指冰層加厚。遙思勝熱城:遠遠地思念那炎熱的城市。忘名全道用:忘記名利,完全按照道義來行事。遠俗養詩情:遠離世俗,培養詩情。枕病憐幽獨:因病臥牀,憐憫自己孤獨。心交阻合併:心靈相通,但相隔遙遠,難以合併。晴春開徑在:等到晴春,就有開闢道路的可能。自斷學淵明:自己決定效仿陶淵明。陶淵明,東晉詩人,以田園詩著稱。
赏析
在满足增加冰地,远思胜热城。忘名全道用,远离世俗诗情感培养。枕病怜幽独,心交阻合并。晴春开直接在,自断学渊明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在滿足增加冰地,遠思勝熱城。忘名全道用,遠離世俗詩情感培養。枕病憐幽獨,心交阻合併。晴春開直接在,自斷學淵明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考