次韵酬新九江使君赵明达二诗仍送自制香饼白鸥波酒 其一 次韻酬新九江使君趙明達二詩仍送自制香餅白鷗波酒 其一

cì yùn chóu xīn jiǔ jiāng shǐ jūn zhào míng dá èr shī réng sòng zì zhì xiāng bǐng bái ōu bō jiǔ qí yī

张镃 宋 張鎡 宋

zhāng zī · sòng

标签: 诗词詩詞

纷fēn纷fēn金jīn佩pèi与yǔ瑶yáo环huán,骨gǔ相xiāng如rú吾wú敢gǎn妄wàng攀pān。

居jū处chù何hé曾céng离lí城chéng郭guō,襟jīn期qī终zhōng不bù负fù湖hú山shān。

杉shān旁páng试shì履lǚ拖tuō云yún湿shī,石shí上shàng敲qiāo钩gōu破pò藓xiǎn斑bān。

冲chōng晓xiǎo樵qiáo童tóng便biàn来lái往wǎng,思sī量liàng谁shuí是shì我wǒ投tóu闲xián。

纷纷金佩与瑶环,骨相如吾敢妄攀。

居处何曾离城郭,襟期终不负湖山。

杉旁试履拖云湿,石上敲钩破藓斑。

冲晓樵童便来往,思量谁是我投闲。

紛紛金佩與瑤環,骨相如吾敢妄攀。

居處何曾離城郭,襟期終不負湖山。

杉旁試履拖雲溼,石上敲鉤破蘚斑。

衝曉樵童便來往,思量誰是我投閒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

纷繁的金饰与美玉环,骨相如同我却不妄自菲薄。居住何曾远离城郭,胸怀始终不负湖山。杉树旁试穿鞋履,石上敲钩破除苔斑。清晨樵夫便来来往往,思考着谁是我那闲散的知己。紛繁的金飾與美玉環,骨相如同我卻不妄自菲薄。居住何曾遠離城郭,胸懷始終不負湖山。杉樹旁試穿鞋履,石上敲鉤破除苔斑。清晨樵夫便來來往往,思考着誰是我那閒散的知己。

注释

金佩:指金制的佩饰。瑶环:指美玉制成的环形装饰品。骨相:指人的骨骼和面相,常用来形容人的气质。襟期:胸怀和抱负。湖山:指山水美景。拖云湿:形容鞋履沾湿。破藓斑:指打破苔藓的痕迹。樵童:指砍柴的儿童。投闲:指闲散自在。金佩:指金制的佩飾。瑤環:指美玉製成的環形裝飾品。骨相:指人的骨骼和麪相,常用來形容人的氣質。襟期:胸懷和抱負。湖山:指山水美景。拖雲溼:形容鞋履沾溼。破蘚斑:指打破苔蘚的痕跡。樵童:指砍柴的兒童。投閒:指閒散自在。

赏析

此诗通过描绘诗人与友人的交往,展现了诗人对自然美景的热爱和对闲适生活的向往。诗中运用了丰富的意象,如金佩、瑶环、湖山等,形象生动,意境深远。诗人以简洁的语言表达了对友人的赞美和对自然美景的喜爱,体现了宋代文人的审美情趣。此詩通過描繪詩人與友人的交往,展現了詩人對自然美景的熱愛和對閒適生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象,如金佩、瑤環、湖山等,形象生動,意境深遠。詩人以簡潔的語言表達了對友人的讚美和對自然美景的喜愛,體現了宋代文人的審美情趣。

← 返回诗文列表